Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 16a, fol. 36v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 37r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Quant à l’interest de la Maison de Bronsoie
  2. et delElecteur son frere. Mad. l’Electrice me
  3. di jama
  4. dit qu’elle n’y entroit nablement qu’autant
  5. quelle n qu’il ne seroit point contrairea celuy
  6. de Sraudebourys. epnd cependant il paroi
  7. paroissoit assez, qu’elle seroit ravie, si ces
  8. interests se trouverient d’aour a unis
  9. et qu’on luy feroit plaisit d’y contribuer
  10. je lily romarquay en discourant que plusieurs
  11. choses luy avoient donné par exemple de la
  12. perne par dle chaugement de langage des Ministres
  13. et2
  14. puple
  15. de Monsur la lecteur
  16. moderes à e vers le Hoestem, mais qui avoient change
  17. de langaye toul d’un coup. ce qui avoil fait croire une
  18. intelltence avic les danois et le Roy de pologne
  19. le passage des trouppes de potogne par la prsse,
  20. sans qu’on l’ait ressenti en rien. Et l’uniaosite
  21. Le peu d’égard aux Garaptres du traited Altenan
  22. et d olive alinierquon funtmopte q
  23. L’animosite que cola canseradans l’esput du jeune
  24. s changement en maliere re l’Elec lorat tonchant
  25. Roy de suede in difficulte
  26. ladmission de la Boheme et la ulgotiation avec les princes
  27. ucham
  28. s’il n’auroil pas este sort aisé de payer les danois
  29. opposans.
  30. de raisons non obstant ces encyagemens, si on n
  31. avoit fu d’autres veues
  32. que los forlas declara tions des Mimstre defrance .n
  33. en dennemare et en potome devoient faire croire,
  34. que le dunuemm et le roy depologne n’en obtien-
  35. divientiieu
  36. Le temps et les paroles du traiti avec le danne-
  37. comment un ministre partant du passage de Halberstat
  38. mare
  39. tira les épaules et fit des gestet.
  40. le traité de f.221 jgius 4700
  41. le Taite entre le Royde dagnemare et Electeur
  42. on l’on sengaye dessister celuy qui seroit attaq
  43. inquiete Met luydans sa possession, ou dans la jourssance
  44. de ses dioits sans examine qqui
  45. est l’aggresseur, ta quiy a donne cause

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 16a, fol. 36v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068805:0070?run=74