Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 21r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 20v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. parlement commeuģoit à se lasser de la Guerre contre les
  2. Hollandois: il dit que le roy aurit efn n’avoit
  3. n’a donc qu’a faire la paix, qu’il avoit este assez longtemps
  4. en Angleterre, pour apprendre qu’un roy d’Augleterre qui
  5. veut estre l’homnce de son peuple, est un des plus
  6. grands Rois du monde; mais s’il veut estre quelque chose
  7. es avantage, il n’est plus rieu. le Roy paroissoit un
  8. peu impatient au commencoment, mais moyant.
  9. neantmoins entendu attentivement; il me dit que j’avois
  10. raison aussi bien que Gouroilles et qu’il vouloit estre lhomme
  11. M. Templearrive en Hollande an millet 1674, et estant
  12. de son peuple
  13. parti auy. paysbas pour trouver le prince, les
  14. Espagnols aussi bien que le prince même trouverent des
  15. pretextes du mouvement continuel des trouppes pour
  16. eviter son entreveue avec le prince avant la fin de la
  17. campasal. Il fit semblant de pe s’en pas aappercevoir
  18. et s’asresta sons prelexte d’indispostion, qui empechoit
  19. de suire le prince: il sen sorvit bien cost la bartaille de senef.
  20. Au commencement dela camparne, euee de Mons. de
  21. Stareuburque se plaignant dec vin n la table du prime, le
  22. ptrinec dit, qu’il luy feroit boine bientost de bon vin dechampagne
  23. scareuburque pris a senet, et mene a Reims, s’en souvtert
  24. et benuant à la santé du prince, e dit, qu’il se fieroit
  25. toute sa vie à sa parole, puisqu’il la luy avoit tenne
  26. en le faisant boire de bon vin champagne
  27. sans le Comtez souches on auroit donne bataille
  28. au prince desondé venant pour secourir ondenarde. Il y ent
  29. un tel necontentement entre les chefs, que souphes abandonna
  30. son poste et donna ouverture aux françois pour secourir la place.
  31. l’Empereur rappella souches, et l’Estagme mMontercy,
  32. qu’on jugea n’avoir pas bien seconté les intentrons du pronce
  33. qui se mit a repiendre Grave
  34. stons. Temple croit que l’Electeur palatiun avoit
  35. envoyé un appel à M. de Turenne, et que coluy cy avoit
  36. reponon, qu’il ne le pouvoit salisfaine qu’avec permission
  37. de son maistre, mais qu’il le se presenteroit à la
  38. il croit un
  39. feste de son armée.
  40. mais ce la n’est point.
  41. même endroit, que ce fut un nouvet Eveque de Manster
  42. qui entra dans les engagemens contre la France. l’estoit pourtant
  43. le premier. V. pay. 62
  44. le jeune prince de Brandibourus mourut d’une fieuvre
  45. si violente, que cela douna lieu à queques soubḩons. l y avoit
  46. une amitie est roite entre luy et le prince d’range. je n’ayjamais
  47. vil le prince plus sensible, qu’en cette rencontre
  48. quant M. Temple vit le prince la premiere fois à son
  49. retour a la Haye après la Campagne de sepef 1674, il demunda
  50. son ses timent il apprit son sentiment sur les affaires generales.
  51. que les Estats ne pouvoient point faire un trarte separé. qu’il falloit
  52. rendre la sointe de Bourgogue, que tout ce que les Esagnors poutroient
  53. quitter en flandres au de là dutraité des pirenées pourroit estre
  54. tire et s. Dmer. le Roy demandoit que le prince luy fit
  55. confidence des personnes qui durant la guerre l’avoient solicité
  56. à troubler l’Angleterre. On en soubsonna le Comte de spha ftbury
  57. qui s’estoit mis du costé des communes avec perte de sacharge de Grancelier.
  58. le prince repondit, qu’il s’asscuroit, que le Roy ne le presseroit pas
  59. de faire il action d un malhonnesteho t de tami ses anis

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 21r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068812:0041?run=74