Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 305v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 306r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. treves sous prelexte du dessem des Esslamolis suo
  2. aette ville, disant quele Ray T. C. estoit prest de
  3. la mettre entre les mains de quelque prince d’Adlemagne
  4. Maze)Cependant l’Empereur declaroit qu’il ne pouvoit
  5. plus souffeir las insolenes que les françois fi soient
  6. dans lEurpire. qu’il avoit retiré set tro uppes dans ses
  7. paus heriditaires dars l’esperance que parce que
  8. las franģois avoient declair de vouloir sortir aussi
  9. de l’Empire, cussi lost que l’Empereur et pElecteur
  10. de Prundebouys rotireroient les leurs. Mais
  11. quols que les frnuçors non obstant cela avoient
  12. occupe Fudbory, Aschastebourr, et autres lieux
  13. mal occupi et maltraila les dx villes dAAl sale
  14. durput l’arbitrage, et attuque rv que
  15. Elactem de treves, que pravel ayant dit que cestoit
  16. sans ordre du Roy, ou avoit occupé par apres la ville
  17. meme, qu’on avoit refusé la treve, et las offiees
  18. de Mayenee, haviere et Zell qque
  19. Empire en avoit charges. L’Empereur fit donner
  20. cette resconse au mois d’ochotre à Graz, loyque Maren-
  21. u
  22. botr3
  23. Brandedomus de faire arrester trouppes. Nirabomu
  24. avoit desa solieité auparavant et avoit dit un mois
  25. de suin à suerin Euvoyé de Grandebourus allant
  26. si cologne, qu’il falloit s’allier pour empecher les
  27. nouppes de lEmpeoar de s’avancer en leur fermant
  28. les passages comme Baviere et Waitembery (disoit il
  29. avoient desa fait, et que l’Eledleur et luy pourroient
  30. di obteuir et diviser la queldre entre lux, que la
  31. france ne voudroit pas restituer volontierset qu
  32. dux Hollandois, et que les Anglois ne Doudroient pas laisser
  33. demeurer à latrance.
  34. Muis les choses chunyerent de face par le
  35. succes des Trouppes de Empereu. les fredois obliges
  36. par un traité d’assister la france cntre les
  37. assistances qui pourroient venir aux Hollaudois d ollemagne
  38. appaelendiit de seplamveru et travailloient
  39. à la poix ou à la treve, dans l’esperance que la
  40. querne dettollande traincioit, ot qu’on ne s’eu méteroit guerres, avoient est éembarrasses et
  41. o auoient esté surpuis lors quela Hollande avoil este
  42. presque perdue, et que l’Allemagne y prevoit part
  43. ils voyant la paix ou la treve reculee, ils descidient
  44. que Mayeme, saves Neuboury, Brousoic, Hesse,
  45. envoyassentet elogue, et formassent un tiers.
  46. parti, pour empener quel Allemagne nefut
  47. entrainée dans laquerre, et sur tout ils travaillerent
  48. à y porter Brandebuurs. Mais lElecteur oi craignoit
  49. que les suedois auoient la direction du part qu’il faudroit
  50. entretenir des trouppes sans subsides nq consiteroit aussi
  51. es violemes quela france faisoi dan lEmpire et i
  52. avoit de l’inclination pourles interests des Hollandois
  53. de plus les prançois declarerent à Coligne au mois
  54. d’octo qu’ils ne vousoient point tol une telle alliance,
  55. de neutvalité parce queles suedois y entrant, seroient decharges
  56. deleur obligation.
  57. cipandant las Hellandors par un traité fait avec l’Empereur
  58. e lEspagne et Corraines s’estotent angagés i ne faire point de
  59. parx se parce les Frangois voyant les affaires changees

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 305v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068812:0610?run=74