Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 306r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 305v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. declarerent de vouloir se contenter dffire
  2. Cau S. Omer et Cambray, et de deux petti
  3. baillages, paces quels les Hollandors satis fertient
  4. et capet
  5. pour cele tont cela aux hspagnole quant aux
  6. affaires d Allemagne il ne voulolent pas qu
  7. esles se truitassent à Colagne mais en quelque
  8. autra lieu, ou le Roy donneroit contentement a
  9. eux qui faisoient des plaintes sar la pari de Woest
  10. fale il dEt ils persistoient de vouloir
  11. point quité s’Empure que l’impereu n’auoit n’eut
  12. refire ses trouppes dans les provinces regredi-
  13. faires. ils ne bonloient pas entendre parle
  14. aust traiter avec le du de Lorraine
  15. Et les Hollandois ayant enfin déclare leur Hiliances
  16. les fraphois disoient de ne vouloir point traiter
  17. avee le duc de Lorraine. ils commencorent
  18. alors de temoigner de la dispositionà vouloit
  19. le Fiers parti. Witte venant deHauover faisoit
  20. connoistre la dispos que son maistre y estoit porté.
  21. Arusi les François de si coieulque Brandebouryy
  22. entrat avec la Quede Et Contad Mardefeld.
  23. vint à Berlin an mois de Novembre re la part
  24. re la suede pour cet effect. les suadois
  25. travallorent aussi à moderer ses choses à Cologne
  26. et vouloient que les affaires J. ’Empire, u seroient
  27. cifferees seroient remises aux arbitrare déja reglé
  28. autres fors et aux offices de Mayences Baviere et Fell.
  29. Mars Lisola insistoit a faire sncte vicider
  30. les affaires à Cologne une bonne fers en compagme
  31. des Alliés. les Rors commerenient temoignoient
  32. maintenant à consentir à la Treve Mais les Hollandois
  33. ne la voulorent point si torraine n’y entroit,
  34. les frarģois auoieul pous f somme la suede de se deglarer
  35. en vertu des traités ceux cy avoient repondu que la paix
  36. de Wdestfalie en estoit le frudement, et que les franejois
  37. suivant ce byaité devoient admettre des conditions
  38. salisfaire à ces deux conditions. Cpendant les Hollandois tadhoiente de faire, une fru eparee avec
  39. equitables, mais que la finne avoit manue
  40. pendant ses iutrefaites il survint un accideut
  41. qui rompit toute la negotiation, ce fut la prise du
  42. Mrinces Guilanme de Fuistembery parles soldats
  43. du regiment de Grana qui estoit a sologne
  44. in dit qu’Hocher et be le sec retaire Abele
  45. seut avoient sui l’ordre del Empereur pour larresteu,
  46. les suelois se plaignorent comme d’un attentat coutre la
  47. pediation. ee prince avoit empeche l’accord separe
  48. de Electeur. Copendant layde de Cologne folicitort sed
  49. spuser Esaias pufendorf ent ordre negotier sa
  50. restitutiom. CEmpereur nioit quefube qu’il estort
  51. jumistre muni d’aucune lebre decreance, que son principat
  52. ostort present, qu’il n’estoit point demestrqu del’Electeur qu’il estoit
  53. quiet desempire, vassa, d’ Anstriche. Sonfiere dit dans un
  54. eerit: ab imperio nihil habuit, duperio nihidebuit
  55. cependon le les vedors repondont que tout le monde
  56. avoil reconn pour Ministre auterise del Electeur,
  57. qui l’entre tenoit, qu’il avoit meme monstre son pouvoir
  58. aux Mediateurs et uoit trarté avec les bollandors
  59. le Marquy del fresur sit cependant la parr a condre,
  60. queles Arutrs trangois Remoignerent demepriser, lesquels
  61. voulant envoyer 49000 etus de Cologne a Nens
  62. pour y payer leur Trouppes, la garnison p’eu sarsit, entre
  63. la portte exterieure et exterieure. car l yavoit eod hommes
  64. devant la porte de la ville pour escorter ret argent
  65. aussi
  66. restraités separes avec
  67. les prelats, le Chapitre de Cologne
  68. ayant diesse un projet, dersatrausa
  69. di accormmodement entre Cimpere
  70. et Electeur; et le Royd Angleter
  71. ayant fait connoistreau Marquis
  72. del fresuo, qu’il n’estoit pas eloigne
  73. dela parx

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 306r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068812:0611?run=74