Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 307v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 308r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. le prince dorange farsoil des plaintes
  2. semblables contre le soute de souches ont
  3. ocusit le croot dont on croyoit quele Confesseur
  4. avoit du commege avec les frangois: un sonfesseur
  5. du du Mailles Navailles avoit este pris, et
  6. et soudres l’avoit renvore, le jour avant la baraille
  7. de senet Montecuculli des appjoanoit fort les
  8. je que souches anoit fait eyvant la bataille
  9. on sopitonnoit sat tout les instructions secretes deLobeourt
  10. souees eut ordre de se reterer sur ses biens
  11. en Moravie, Boamonville en cor ful en disgrace;
  12. Caprara et dannervald refusant de plus servir sous luis
  13. obcovoz même enf ful relegue, en Boheme
  14. oclobi. Il avoit toujjours parlé aux Ministres
  15. e une maniere a opter tout credit à Empereur
  16. comme il ne feroit amais rien. lase.
  17. esta
  18. la sgur imperiare, avoil quelque satonsce contre
  19. les protestans on tractoit leved Munster, pour
  20. le faire avoir 32006 hommes, dont l’Empereur
  21. entreliendiait deuxtiers partés subt res dus
  22. quartiers du seple derdestfurie. Electeur de
  23. srindebourus disoit que cala allort contre la paro de leve.
  24. Mars Hocher Nioit le tout et disoit que ce prelat
  25. d’auroit que j0 mille hmmes, Cependant la chose
  26. stoit vraye mais ou appre heudoit les sonthati
  27. Fenquieres pressoit les suedor contre Brandeboury
  28. la Gardie cus fournissoit les raisons, de parti de Bioren-
  29. Rlaw (y opposorl. Mais les gens de Gucerre qui enoironnoient
  30. le jeune Ron prevaturent. les suedois ce pendant avoit
  31. n ea avoit pas use fort sincerement avéc le duc
  32. eHagover le lussi avoit demande cour secours lors que
  33. Electeur estort alle au Bain, pour l’empertrer de Toucher
  34. ses ferres, feuquieres secondoit cette demande; on
  35. repondit qu’Helnseldoit auroit des oirres pour cela, est
  36. qu’on feroit encor passer d’autre trouppe,. Helinfled
  37. dedire qu’il anoit receu de
  38. el adres mais il luy falloit de pouveaux touchant
  39. Ex cependant auvit ordre
  40. Feuquices avoit envoye
  41. dese quaister qui assistassent, aux revenes et visent
  42. le cheminquelles prendloient
  43. ceux quis emparquoient, mans ou les avoit tousjours
  44. des e
  45. le duc dHanover ause faisoit
  46. cee Mais enfin on apprit
  47. engures et trocapes.
  48. ques Electeur de so que les Trouppes de Bramd.
  49. de quoq
  50. sonnerhant son peris.
  51. estoiti passes sans de touchee ses terres.
  52. Tequieres surpris commenga d’entrer en sumblon,
  53. et menager l’ageal. et maintenant il vouloit
  54. les lafiame et les Hollandois qui y tonveroient certoe
  55. les dessens des suedois avoit este
  56. de procurer une paix ou part erans se soucier de
  57. des effects.
  58. Mars la declaration de
  59. lusC commerie,
  60. ollandois utile
  61. ces desseins. le Roy cependant
  62. vel Empire K(Espagne
  63. se pue estoit en batance, le part de Biorenclau
  64. Electem renversort
  65. luy faisant voir le danger. ou lus faisoel esperer
  66. que Electeur pourroit excor changer ayant este porte
  67. a la Guerre par doiflinus et potura. On pressoit
  68. C Ambassa deur de dannem. en suede non sans
  69. menaces mais juel disoit que pour quele roy declarat en quoy consiston
  70. son alfiance, aves les Esf. et Holl. il falloit sçavoir
  71. ou alloit celle de la sue dé aves la france. parr
  72. Pierre sparr avoit desa declaré à pars queldlangel
  73. quoit des ordres. Mais cesendant ou manta celuycu) attendre
  74. ce quel Nils srahe pouroit fuire Copperhaye, et Bcayl
  75. oxenstrin a vieane. Mais les trouppes ne pouvant plus subsister
  76. pour le Commeree

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 307v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068812:0614?run=74