Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 308r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 307v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. en pomerame, comme fequieres uvoit bien preouz
  2. il falloit toucher les terres deselecteur. Wramgel
  3. se plaignoit de ce queles trouppes serocert blige se
  4. rissiperorent si on n’y mettoit oidre. Enfiu
  5. q’euquieres ayant offet y affeit de debourser
  6. danantaye si pon altoit ea l’effect, on se
  7. determina enfin à donner les ordres que Worangel
  8. demandoit. Mais ou declara que ce n’estoit
  9. qu’un elargissement des quartiers, et nullement
  10. une hostilité, la Gapdre capyoit qu’il estoit plus de
  11. interest des Aolliés d’avoir les suedois neutres, que davor
  12. de Royde dannemare ne bruloit pas moins
  13. Brande tourus ptour ami
  14. pour la querre que le Roy de soede, pierre
  15. Griffenseld avoit cri qu’il falloit attaquer
  16. les suedois dans la scaure, prevoyant que les militaites
  17. si longuerre estoit
  18. Je sentiment contraire
  19. revandivibut surton credit,
  20. un prvastem efaisoit
  21. poussee en Alhemagne; Mais
  22. entale dessust e
  23. des planntes en Hollande contre
  24. Electeur mais et ayant de
  25. eprince doranque et dit a Temple Ambro Angleterre
  26. que le Roy son maistre ne feroit rien diretement contre
  27. les Allies ete prince d’orange luy declara, qu’il n’importoit
  28. point s’il le fsoit directement ou indrrecement
  29. les Hollandois cependant pr travarlorent ches le duc
  30. luy
  31. et Hanover, l’asseurant, qu’on ne feroit pien contre
  32. On dit qu’Hocher avoit ec fait esperer à.
  33. oxenstim que Empereur ne si en melerort point si
  34. las suedois ne d assoient point se contratorent des quartiers
  35. Novembi. 1674 il droit des exées dans le manyer a quoy e voient contrchue ses extes detouche
  36. cesoq Michel Woiscervice Li estoit nort 10.
  37. vans la Mardie
  38. les françois avoient commencé a negotier pour le
  39. omte de S. paul, et l’Ardheoeque primat avoit fait
  40. connoistre à ca eime qu’on pourroit dissondre le
  41. mariage ucomme avec un impuissant, la R nel imperatriae
  42. ri augil pas repondu le moindre pot, et cependant
  43. leRoy e seyl marque qu’on avoit voulu faire
  44. naistre de la defiancse et le brouiller avec l’Empereur
  45. a
  46. Et la puoit on acrosor Mlieisberus et le estum
  47. de s’estre trop moles des affaires de la republius
  48. ’a qui la victerre gagnée le lendeman dela
  49. Lessentsi disoit qu’il n’y avoit point de Lobie
  50. prasse a esperer si ce n’estoit sobies so
  51. auvit
  52. jy avoit pousse luy mêmes pars qui
  53. pau le remfer paru si en eloguer on avoit
  54. aussi parté du dug de N. Cubouy puince de sonti duc
  55. qui
  56. mort du Roy donnoit des
  57. fanover le conte de roine chyrat à Coppenhages
  58. y poussoit le sprince George, et le duc d Habover le conseilloit
  59. à la pcerne sa soeur Mais le soy declapa que sihonneur
  60. spatemant altant Auril 1674
  61. e souffroit point ces changemens.
  62. en prusse signa untrarte avec suerin et sol somni
  63. a pertin on il estoit stipulé que l’Elecleur de Brand:
  64. assisteroit le duc de Venboniz pour son fils, et que lelayci
  65. depenu roy trayailleroit pourqe la Brusse en cas
  66. extinction de latigne elidorule allat à celle de
  67. franeme, mais sons condition de fief. Infin sobielsci
  68. ful ela parce queles imperiaux n’avoient point voulu
  69. travaller pour le parti de Neuboury au defaut du
  70. duc de Lorraine. Il ful ami des Brardeboury, jusquà
  71. ce quelElecteur et ent eptreprisdaller e
  72. Aesace. Alors la Fremce porsa le nonnean roy a refuler
  73. au dansis
  74. la france luy avoit ofed 300.
  75. mille écus pour demeurex
  76. neutre, et 800 cens, si estoit
  77. enveloppe dans laguerre
  78. l’impliatice deune
  79. les Barons
  80. Meresbenguet
  81. grands avantages

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 308r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068812:0615?run=74