Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 3, fol. 2v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Htorusum
  2. dinusten beu einem Eriresten, so dem
  3. ranstre prrcaand. Hipplytus
  4. suchet den kager und Hippolytas suchte
  5. den kaysar und dasten farhans ben
  6. dan rtanden Wro dachtius en machen,
  7. alt ob manam cragstrlicse nnchte auderb
  8. fichtete und tachtete, als inic dab reich
  9. raeblics an osterrih du bringun und die
  10. Fautstifenbheit zn unteodauchn, Turrianus
  11. weil beo maningens die hosen sua
  12. nod fursten sheinet eam gegus dic Evangelipsus
  13. dZnblaran, giot isuam psuld dast sia ursars
  14. alo ub alter nnordiunque im sais; pelisis
  15. varus ratssam et se und nicsta am un
  16. Turrianus ulll bey caystolichea Magestoit
  17. und bee manniglus die fohe Thuae und fuistri
  18. des r Rnich (Zumase die ihie gracchtsamae
  19. ben dem Rost Regat besauxten) in argerogu
  20. sezen, als ob isen gedauccten dagn
  21. zialtum, cric dat sand deb Rnichs auszulosen,
  22. und die stagaeliche foseit in intro daeuchen
  23. eelihn ein inbegrundete vorgebe ja mind fast send seelige vorgebe
  24. hn nncste ls fnidshas, inminigsreit
  25. ja vicsto andeas fagu vurd, alo eint recstes
  26. Eraemen-blasan, zrepsus dem kugster und de
  27. voruehmsten Standen des Rnichs, und in eines gefichlihf
  28. ce vrdorbliche flamunc einer offentlichen
  29. Teindphas außopslagen unista, raenun et d
  30. (da got BoE (ig) Hen Kaystohitir Mayt undanderm
  31. einganus und glanben einden selte
  32. d Zum Heic dann Turrianus zu mase ic
  33. groste Hta sein grae wrogalletes gemuth
  34. gegendia Evangelipsen in eekennen
  35. giot, und isnan dic psuld aller imordummus
  36. in keus in Aaeurer vorrede beonisset
  37. waenliss an sis salbst ganz falsch und
  38. un geghundet, und Hualmeso non Romiss-
  39. Cathiolisum ellest bic laget uo aud
  40. ra tannet morda, dast nncs mesis al
  41. dem Rnich und Chayus saolichra hoseit
  42. dphadut, alc do Pabste als die Hildetrandini
  43. distatus, und daduris vroursaista
  44. Sed
  45. aufiniegelunge gegus diri saysdeg,
  46. t sondern es ist auch hoiss unbillius und unlaideiis
  47. und dast man die Cvangelisu tande
  48. ua mit die en introdienten
  49. oepsuldigunque peladem raera,
  50. In dagheit auirzo beladen erill,
  51. da sin mil se rusmlichus fisre gnts und
  52. bluts vor cranstroliesc Mayt und
  53. hab Raus anfsazen
  54. Fodee einem Broborge
  55. nen, unisto mindrae
  56. gefahalichen
  57. Baß
  58. =und anstrichtigu
  59. demuoh isre

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 3, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068813:0004?run=74