Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 3, fol. 6r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. die glindinastes sis dem Schluss des
  2. Corporis (In Zeiten reeindert egen; so
  3. ist doch Grio din frage miht von dem
  4. facto studrae nom Rrecht, dia weil
  5. do staat ema corpus juri persona juris.
  6. quae vero juri contraria sunt ea net
  7. facere nos posse credendum est
  8. dac est ob iniaee altem dat ipinge ulgirae
  9. in betrachtunque gehogen, was dem recht
  10. gemaß, wie woße dab recht auch eene
  11. gradus sut d plus minusve plenum vel
  12. facto combinatum consolidatur.
  13. in Zraeißhu in mehe da staat also eigrachtet,
  14. das jus un factum beg timmen, in bestro
  15. (caeteris paribus) ist atane
  16. Suem geflasset
  17. 9) Bleris caeie aber in rneus
  18. corpore naturali dia vrage ist de sede
  19. animae, wo nehmlics destem wurehung
  20. sics vigentliis (gei dic dvel chven Scz habe,
  21. und isne raeurckumin sach vornchimlich sgeign,
  22. stutolus, abrr mo dion heill und ruschlaßt
  23. trfastet caervru est ist beg ein geenhis
  24. bey dem Staat Bnbrobechten, wonnohalich
  25. da will and nutslus oiguateis grlasset
  26. verode Und inod der geslust couastit.
  27. im n von caergen dos gangen corporis gefaßset,
  28. entaeedig, von eine gewisten ferson, odro
  29. non einox versamlungus, oder von dee ganze
  30. division um Monarchiam
  31. und polyar vor formenm des draato nutstand,
  32. Menge? dahrehnstent
  33. Daßt in zritue, einc Monarchia) zn zntue ama
  34. Aristocratia oder Oligarihia, sn zritus anstaose
  35. nn politeia odo denveratia tatt fiudet
  36. allam wvilen eu grtu die Regirungo- macht gleicsam gestalten
  37. macht getheet, und rinige dinge de
  38. dem Monarchu, audee d nno geraeiste
  39. Hte Vmtunus gewirdinet, odeo soust falt
  40. stretheilet, yb ist dasie die frage de forma
  41. la
  42. missa, etu divisione
  43. nis consubti
  44. estatis outstandu
  45. un
  46. eolitici
  47. les un du esur
  48. hlgn
  49. da Anstote
  50. ei Mrouipsunus diae formen, anis prose
  51. dic wrothrilunue in seuee foam a
  52. srgisen Zwvo Monarchen oder Zweren
  53. ollegiis, nach untershioduum objectis, socvoseue de pro indivisa
  54. zn grlasta. fingru Bodinus und audraee
  55. mud oudditis ntens Hobbesius ale diesi
  56. abre ded
  57. a mts noHaro ntrosten
  58. vornesmliis
  59. =crrlisib im Gaux
  60. zn gyschen, win alle
  61. mmxfindem
  62. Foder nioed anch aose
  63. go heitu auf etrwas
  64. audrrs ober weehutre
  65. masten autgostebet
  66. =CGraeissus rihus Monarch
  67. und ninem Collegio

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 3, fol. 6r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068813:0011?run=74