Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 7, fol. 2v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. iy
2. Je m’ay voulu éfendre un peu sur ces antiquités
3. parce qu’elles sont belles et moins connues. Mais je rapporteran
4. en moins de paroles les autres matieres que nostre Histoire
5. oit comprendre. Itregil ses des Hictoriens un
6. acon
7. peu trop moderres pour estre criis aisement nous repporeut les Rois
8. sare, pret
9. ou princes de ces payset quelques exploits qu’ils ont faits long temps avant
10. que corpo que les bonnes l’stoires en parlent. ils se fo lony lemns de pais les
11. sx ari depuis le deluge, jusqu’à Chailes Magne; et ils se fonden
12. sur des vieilles traditions, ou chansons c’est pourquoy on est
13. obligé d’en rapporter quelque chose sans y adjouter fois trop de foy
14. Mais Et comme us primes sont srde venus d’Este, ou Atests dont Lorigin
15. est la même que celle de padoue et des environs, et que desa Tite Live
16. qui estoit padouan, a rapporté qu’Antenor veuu de la phrygies avoit
17. foudé un y estoit venu de la phrygie, à qui on donne Atesté pour
18. compagnon, ou est oblige cela m’a engagé à faire la dessus quelques
19. recherches curienses sur les antiquités de l’Asie, de l’italie, et de la
20. Grece, fondées sur des inscriptions, et anciens monumens, et sur les
21. rappats des auteurs les plus croyables. pour faire voir Comment
22. les Aegyptiens et les pheniciens oautres
23. en
24. peuples de l’Atsie, et ont envae des colonid
25. es quelles s’y estant mêlees avec les barbares
26. tales
27. Cfiq et Scythiq ont contribue à addoncir, leur maeurs. Et queles Gpecs
28. d’ou s’est enfin formé un composé tels qu Tel qu’a essé ea talie quand
29. les Romans y estrient dans leur vigue eud el qu’on voyoit en clatie, lors
30. art et dans la navigation, ont
31. que les Grees instruits eux mêmes dan
32. passi euxmêmes de habite passe dans la coste d’italie et oints avec les opisces, ou osces
33. Atestine
34. auciens habitans ont fait ce composé qu’on voyoit en italie lors que les
35. Romains estoient dans leur vigueur, et qui se remarquoit particulierement
36. dans les peuples Venitiens aux nrs padoue et d’Este ou les Romain
37. Cavi enfin établirent des Colonies ce qui oblige de parler de la colome
38. d Ateste, et ly de la famille Romaine des Aeciens, que plusieurs pretendent
39. avoir esté considerables dans cette colome.
40. Apres cala Idles Ces ar ayant conquis les Gaules, et ouneit le
41. chemin aux Romaius pour entrer en Germanie, Angnate Octave
42. squ’au eser et même jusqu’à l’Elbe
43. Anguste so que les etuas soltde iens plusscone se sont trouvés des auteur
44. C’est à lors que nouseo
45. qu
46. dont on peut apprendre seurement edeail de l’Histoire de
47. ce pays, ou les chauces, cherusques, Longobardes et autres peuples
48. avoient leur sieq habitoient alors; ce quie
49. avec plus de seureté l’Histoire de ce pays. c’est ce qui oblige de parler
50. les A des penples que Cesar, Strabon, pline, Tacite, pholemee
51. et autres mettent dans la Germanie pour discerner ceux qui
52. ont habité le pays de Bronsorc- Lunebourgy.sur tout les
53. Chances, Cherusques, Lougobardesavec voisins qui avoient des
54. tuerres avec eux et comment avec les Romains. Comment enfin le
55. on monstre comment se ptentrion a commencé à se remuer sontre l’Empire des querres
56. des Quades, Marcumannes et Gots eu costé du cesté du Danabe, et
57. Et que peudant que les Marcomannes, quades et Gots faisoient des
58. irruptions sur le danube: les Francs, et Allemans et saxons ont commence
59. à se smer du cos ase faite connoistre du costédu Rain et de l’ocean.
60. por les on decongre la veritable habitation des anciens Francs avant
61. qsis se sont Et la decouverte que as faite à cette occasion du veritabl
62. lieu de l’habitation des Francs abant qu’ils ont se sont approchés
63. ddu Riin, pour passer duns les gaules merite quelque attention.
64. Et Losr Las Gots et autres penetrerent enfin Les Gots et autres
65. ay Les Gots, Huns et autres ayant penetre jusqu’en italie et Altila
66. ayant pris Aquileje, le pays dux environs d’Este fut bouleverse
67. Certaines chroniques ont rapporté que des Seigneurs Romains est puissans à Este
68. originaires dela famille des Accien e dAcciens d’origine firent des exploits contre les barbates
69. mais il fut impossible à ce de resister à ce terrent et de resister
70. à ce torrent et plusieurs habitans se retiret dans les isles venitiennes
71. ep entre la Brente et le pos et polesines de puis entre la Brente
72. et epo ce qui fut l’origine de venise qui l’avyment a par la deminution de
73. Ravenne.
74. ces potesines on esté une partie delle polesine, a este
75. aucier patrimone dela maiton deste ali’ Adice a esté l’ayci
76. patrimoine des princes d’espenices En fin les Lombaris y surviurent t
77. t ces princes l assi les stigneurs d’Este furent puissans seirneurs
78. parmys eux, et s’ils aut et soit qu’ils les princes deste c’est alors quion
79. Les princes d este parvisent uineeian seigneur progeniteurs de la
80. naison de Brousoic se qualifient Lombards d’origine, dans leur vieux diplomes
81. et out este puissans seigneurs parmus eux. Ou Cependant cela marque
82. qu’ils estoient
83. plustost
84. F et (ad esseim de le chiliquer
85. qui reguent
86. icy presentement
87. comment
88. et (ex Grecs enr
89. eux mêmes par apres
90. ont habite une bonne
91. partie de la coste d’italic
92. et que ces colonies
93. et paludes
94. et le liendeem
95. se pultra
96. tron
97. resy
98. e et reablirent le calme
99. en dans ce pays par un
100. regue asses luny et paisible

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 7, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068818:0004?run=74