Leibniz-Handschriften zu Frankreich LH 24, fol. 21r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 22v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. ce Rors
2. son esprit commence a vieillir, et d’estre fatiqné chara
3. de toutles les affaires, illes a voulu finie a quelque prix
4. que ce fut n’ayant plus personne pour le seconder
5. qu’une femme, qui ne se connoit querres qu’en matiere
6. de devotion ou elle ne laisse pas quelque fois de tout
7. gaster, Le Roy en souvent avec elle, quandiln’a rien-
8. de mieux à lfaire et mesme il y travaille serieusement
9. presque tous les jours sans Cependant la consulter
10. jamais devant personne, mais le particulier decide tout on
11. prelend que les infirmités du Soy que cette Temme
12. pense et suporte avec beau couse d’affection sont eause de
13. celle que le Boya pour elle (et la Chronique. Seau daleuse
14. veut labsolument qu’ils soient mariés par ce qu’il luy faut
15. un amusement legitime a cause que les devoirs ontrendu
16. son ame timorée en effect il en veritablement deuo. et
17. l’on ne vroit pas qu’il veuille imposser la dessus, ses
18. occupations ne finisoent point et tout entier auxbagatelles
19. combre aux assaires serieuses il fait couper ses arbres et
20. travailler à seo maisons avec la mesme application qu’il
21. decide sor les choses le plus de consequence il entre
22. mesle tout de maniere que son esprit ny con corps ne-
23. fravaillent point trop long temps Il n’a pas plus de
24. politique que de naison, mais il en a plus que tous ceux
25. qui lenvironnent dont auc un n’est en place scen adoce
26. qu’il sont tous in capables de leurs emploio). Il aime.
27. tousjours les Louanges et il les aimera, jurques a la fin-
28. bonnes et mauvaises, il parte moins que jamais parce que
29. de plus en plus il apprehende de parle mat ienfont
30. reglé dans ses jorvinces e il eot a naitre qu’aueun de ses
31. officiers n’ait sceu le soir, ce qu’il fera le lendemain
32. ce qui fait que ses gens ne son. jamais en defaut. belles
33. qualites pour un grand seigneur il devient homme de
34. famille il entre mesme dans trop detailo domestique
35. moins pour nendne ustice que pour sourer de nien
36. c’est Mordinaire des viuilles gens, qui ne prennent plus
37. de plaisir comme fait le Boy, il a tout ecarte ce qui pou
38. voit rendre sa maison agreable, et tous les gens resemiblen

Cite

Leibniz-Handschriften zu Frankreich LH 24, fol. 21r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068820:0041?run=74