Leibniz-Handschriften zu Frankreich LH 24, fol. 21v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 22r); this page is its left half.
The machine reads it as
- adeo moines que l’on a farces deprendue le froc et qui
- quand ils sartent vout se de domager ailleurs iaime tous
- jours la depense sans estre trop liberal, mais il veut
- que tous (ceux qui l’aprochent mangent leur fait a son
- M service en fin dans lidee que je veus donner
- du Roy il ya un melange de merveilleux et de medivere
- detravail et doisiuche de Somptueux el docconomie, de
- fierté et defamiliarile, de bon et de mauvais.
- Monseigneur
- un bon homme incapable jusques a present de se meoler
- d’assaires insensible qresque a tous les plaisoro excepte à
- la chassé, qu’il aime fout quand il eol obligé de la quitle
- sa vie se passe a des niens et s’il n’avoit l’apartement de ossed
- la Princesse de eonty donnavriere, ou il sissle font souvent
- il seroit tres embarassé de son personnage un peu de
- siberte developera peut estre son caractere un peu davantae
- car a travers de ses reveries innocentes on nemanque beau
- coup de bon sent accompagne debonte il s’alache aux
- sui le soivent bien, et il ne veut point de mal a ceux qui font
- le contcaire on ne luy cache nien des, affaires mais comme
- il n’en duide point, il ne cherche par a les scavoir.
- Monsieur
- Cst un bon boue geois du vieux temps il s’ocupe de la pluie
- et du vent de ses oomestiques, et de touttes les petiles avantures
- de paris ne se mellant, querre en peine des affavres serieus
- ny de leurs evemens il n’a pas ason ordinaire. beau coup
- d’acoinstances avee les Dames, et s’il ne sembarasse quenre
- des intriques de son temps il aime font l’argent quoy
- que ccluy cy fasse souvent divorce avec luy, ila beau
- coup d’amitie pour sa personne, et font peu pour les
- autres il n’a pas asses de sens pour se faire beaucoup
- de ereatures, ny assez de farce pour ne se point laister
- gouverner parcelles qu’il fait, il ne sinquiele pas plus que
- de naison de sa famille, c’eslun faint qui ne guerit de nier au
- pel de gens le neclament, il n’en pas de mesme font souvent
- son consuete, par ce qu’il n’apas beaueous de voix en chapibe
- M. Le Due de Bourgogne.
- eo d’une grande violence et d’une uivacité si extraordinai
Cite
Leibniz-Handschriften zu Frankreich LH 24, fol. 21v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068820:0042?run=74