Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Frankreich LH 24, fol. 27r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 28v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. resuse rien il est atachés a son prince comme un vieur
  2. domestique l’est a son maistre, c’eil son plus grand
  3. merite que son asoiduité
  4. M. le Duc de lausun
  5. Quoy qu’heureux avantiviier il n’a pas laissé d’avoi
  6. deb trauerset parce qu’il estoit aurre foir insolent
  7. Courtisan son etoile et son zoprit l’ont aproché des
  8. perfonnes infinement au desous de luy mais il est
  9. Il souvent sorti du respeet qu’il leur devoit qu’il
  10. en a este punr cependant sa derniere avantubre
  11. avec une grande princesse la remit bien dans l’estait
  12. de set Cuperieuro et d’il m’avoit point commandé depuis
  13. on l’avroit eru plus capable encore qu’il ne l’est it
  14. juuit tranquillement et a son aise du recte de ses
  15. années avec d’autant d’honneur qu’il en pouvoit
  16. louhaiter.
  17. M Le due de Lausun a esté en prison a pignerat
  18. pendant long tempe pour estre sonti du hespecs
  19. qu’il devoit a son prince on dit qu’il avoit épouese
  20. Madlle de Mompensier, elle luy a donne 50000 de
  21. rente ćestuluy qui a sauve la Reine d’Anglelevre et
  22. qui commandoit les troures franesoises, quand le Roy
  23. susi battu au passage de la boime en prlande
  24. Ml. Le lomte dlarmagnac
  25. onne parleroit pas de luy hil n’ocupoil une Charge
  26. consederable qu’il sȩait bien faibre valoir a son
  27. avantaqe et je doute qu’une personne plus auisée
  28. queluyen tira un meilleur parmy il s’es avisé
  29. sur ses fins de vouloir devenor grand esprit il sert
  30. fait un Cabinet mais il ne sçait pas encore le nom
  31. des liures qui le composent l’etude n’es que dans
  32. la testede P. Mrs
  33. en allecz et venues amanger et a dormir son epouse
  34. est une de trois qui ont outre l’avarice a la lour
  35. Mlestrois auaririe uses de la cour, sont A de
  36. d’armagnae, Made de Noailles et Mde de Croisoy

Cite

Leibniz-Handschriften zu Frankreich LH 24, fol. 27r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068820:0053?run=74