Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Frankreich LH 24, fol. 28r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 27v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. de celle perte, je ne connois point de Ecclesiastique
  2. plus aise, et plus simple dans sa devotion
  3. M on l’acuse de Rretisme
  4. M. Le Due duses due et pair
  5. peu estime derange en tout qui se fait un Dieu
  6. de les plaisire dent mille liures de rente
  7. et Le Duc de Vantadour Dac e pair
  8. Vhieu Reiter qui s’est neleque luymesme dans une de
  9. set terres faute de quoquiure après avoor de pensé
  10. font son bien en debauche le plus touvent avec des
  11. grisettes et des matheureux, cela n’empeche pas qu’il
  12. nait beaucoup d’esprit mais peu da jugement
  13. N sa femme n’apas vecue avec plus de Chastete
  14. que luy
  15. M. Le Duc dle Sully due e pair
  16. Il ne fait ni bien ni mos Ailne cause nulle attention
  17. M Le Due Lediquieres due et saiz
  18. Il a essé enseueli si long temps dans le pedantisme
  19. Ail paroit dans le monde depuis si peu de temps
  20. que l’on ne sçauroit encorc deueloper son bonet son
  21. mauvais mais selon les apparances ilne sera pas un
  22. des plus estimes dela Color il est porvitant sage e ilfait
  23. mars il fait mal peut estre qu’avec letemps il arangera
  24. son petitmerite ou je erois qu’il y aura un peu de
  25. faste p
  26. M Le Duc de brissac due et paiz
  27. saint qui ne querit derien, et dont on ne parle point
  28. aus ourdhuy
  29. el Le Duc de chaunes Due et pair
  30. Il attend la mont en faisant bonne Chere il est liberat
  31. mais it placa mal ser liberalites son esprit ett ase
  32. M. Le Due de Richelieu dua et pair
  33. La folie de la devotion luy a gasté l’esprit eon ne
  34. parle de luy qu’avec leders prestres il est fout arangé
  35. dans l’eglie et derange dans le monde
  36. e Le Due de d: Simon duc et parz
  37. Ilsera toly Seigneur s’il le laisse conduire a ou par
  38. des geno habillers, mais jay peur qu’il ne prennela

Cite

Leibniz-Handschriften zu Frankreich LH 24, fol. 28r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068820:0055?run=74