Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 61r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 62v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. sie weilen fast alle wichtige dinge, so
  2. das gemeine wesen betreffen, in einer genauen
  3. untersuchung bestehen, so ist beßer mit einem Haupt
  4. und wenig oberbedienten, als einer gemeine zu thun
  5. zu haben, welche keines nachsinnens fähig ist.
  6. Dieweilen auch heüt zu tage an wenig orthen
  7. mehr die macht in händen der Gemeine stehet,
  8. so haben die jenige welche etwas guthes vorhaben
  9. nur allein dahin zu sehen, wie sie die obrigkeit
  10. gewinnen möge
  11. und leichter
  12. Welches auch umb soviel desto beßer und leichter, denn
  13. gleichwie Caligula, als ein Menschenfeind wündschte,
  14. daß das ganze Römische Volck nur einen Nacken haben
  15. möchte, mit einem einzigen Beilschlag zu fällen, also
  16. haben die sondern nach seinem beysendheit auff ihren
  17. Gott zu dancken, wenn er wenig erleich
  18. hen. Hingegen wenn eben ganzes Volck
  19. nur ein haupt hätten, kan in einer
  20. Person allen gedienet und geholffen werden.
  21. Demnach mus man vor allen dingen dieses zum gr
  22. und sezen und den hohen Haüptern wohl ein und zu eigen und daß der Obrigkeit wahres
  23. interesse oder Staatsweck, und
  24. der Unterthanen wohlfart ganz unzertrennlich
  25. seyn, und dann eine gar
  26. Ich gestehe gern, daß eine alzu ungezähmte
  27. freyheit wie in Pohlen, und ein alzu-
  28. wohllustiges überflüßiges Leben, wie in
  29. England, denen unterthanen nicht
  30. der obrigkeit ohne gefahr und schaden der
  31. obrigkeit nicht verhänget werden kan, a
  32. alleine es bestehet, auch
  33. der unterthanen wohlfart darinn nicht, sondern
  34. ein solches gereichet vielmehr zu ihrem
  35. selbst eignen verderben mij
  36. ie ein per auch zu haben, und sondern Beclagten auch im Klinckreich seyn m
  37. wollen, und leicht bey sich bald überfaßet
  38. und wenn man ihm den Schulschen z
  39. el zu viel schießen läßet, leicht
  40. s
  41. mit dem Reüter stürzen kan.
  42. Hingegen erfähret aniezo das Türckische Reich,
  43. was ein tyrannisches Regiment nach sich führe, da
  44. wenige so die waffen in händen haben, gleichsam
  45. als ordentlich bestalte und mit fleiß angenommene Raüber und Mörder in
  46. die übrigen wüten, dadurch endtlich die
  47. einwohner sich verlieren, und große
  48. herrliche Länder öde und wüste werden,
  49. also daß sie ohnmächtig sind in zeit der Noth sich
  50. anzugreiffen.
  51. Zu der wahren wohlfart der unterthanen ist
  52. vor allen dingen nöthig, daß sie tugendhafft gemacht werden,
  53. denn in einem guthen gewißen bestehet eine überaus große
  54. Vergnügung. Den dienstag, da
  55. in
  56. ß derowegen ihnen von jugend auff wohl eingepräget
  57. werden, daß all ihr thun und laßen, tichten und trachten vor den allsehenden a
  58. augen des allerhächsigen Gottes bloß und entdecket, stehe
  59. und daß derselbe kein guthes Ländereyen auf einen
  60. gerichten Kühlen trunck waßers, einbelohnet, und heimel so es
  61. solte es auch gleich ein bloßes unnüzes worth seyn,
  62. gegrücket läße, und hat man dero wegen wohl
  63. zu verhüten, daß keine gebloße meinungen unter den
  64. schein Einreicher gedancken, und eines freyen maths, ein
  65. gespräßlich zu verblechen, und böse exempel einrei
  66. und den hohen Hauptern wohl
  67. Vorbilden.
  68. und mit fleiß angenommene
  69. tichten und tragten
  70. thl.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 61r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0105?run=617