Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 97r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.75.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 102v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. dsecurent des
  2. a
  3. Uutrethamm ist entaedee eine Aufu
  4. Oufluge Clubgabe, odo Frosudinust
  5. gent
  6. o habem dic aus Mittel gefomuus
  7. Cesii nun g cieii dia sunste en Rmmen
  8. gebestret weraden mochten,
  9. lacsdem mohl an denen meisten sofen fast an alli orls
  10. in Cantasland dia autgabem creit sohae nacde audlatu exempre
  11. d emitbt seius veritgrostre Haat
  12. dem mon nnchde antlandet emgel allerhand nene hiroligeriben suchet als ein voc
  13. 7
  14. iveli Dnia Zielis hriteus on ringo kusvet, mi eine inde privat uperso, faseon furse
  15. emm wenit prosreene staat altidre alten
  16. puse
  17. gethant t Schoh geban puffuhen
  18. Restungen baum, ja armnen inteohalten
  19. aeile und rieon mud; Eudgagus
  20. deo aulander gts gathu pusstaet und
  21. r
  22. sant sallunus mft angenom obudeva
  23. osten
  24. duris dadunum alefolihe lastis
  25. vtweunt est
  26. vie traglis end ja brcerien ena
  27. circulations der deb gntedes ind dasche weoshaffe
  28. nahaemus deo untrtsagen, forstreieolich gemacht
  29. benet cunn
  30. Ueriodus, nit agedmen, obuer viee-
  31. moso austate deum antirthann enen
  32. gecaennst zucaerge Zubuinge. solihe
  33. Aivarmen und dat gosed osua mur duris
  34. wniseu un frembde pahaeen aut dem
  35. Tandos gohen laßget, d dix ventrothanen
  36. nach deo foheren exempeh zu hig
  37. ubermußtigens aut gaben reizet.
  38. ixuah feNuner das
  39. ver qui
  40. man aux tinc Wattel Zudencken
  41. degraeungru repud, daduris
  42. genuconstama efedmille hu retragunus alta
  43. iPosten an die hand gesha
  44. rende. Uud solihes est umb suaerl
  45. Uestomesae novschweho nachten dodem
  46. diecanil Teutchland ber caeriter B
  47. Solif riiis anirgo niht ad o vor-
  48. autangs des Eantche Maeregeo grwen
  49. dads da doch du Kaschafigteit eines
  50. Tandet in mange deo Lente vornehinlich
  51. bosteset. Iingegen ind die Wason
  52. grosten thaile imma theuree Morde
  53. dast man. ani uit 300 tsh. camu
  54. ten hanhuu en die alten mit 10c odro
  55. gar pahigus, gelangus Ronnu.
  56. apus viroliustit lusus hnsu
  57. uuddis Mud sosu yba
  58. bauan un
  59. psosum mobilia fabus vale
  60. furstus c
  61. ur
  62. alr
  63. ft vele noch ubrine diis
  64. daise Astno u H
  65. mesomus se aat nest
  66. altini isar soststaat dre
  67. mesarpe sonder guch arum
  68. intex Esaltur raeolles und must
  69. d
  70. ea
  71. pX
  72. der ante laudue Aossas
  73. dunus graear
  74. lgit inst
  75. abrr iro ques austolt nfol
  76. qul aed und oeconomit
  77. aduris isius alte sblise
  78. hosten, paeteagers, ja bit
  79. Caeriem (wrencittrest ainu
  80. est mnim indus oscae mtopsund
  81. hugclustem Tondits
  82. arbeit um
  83. Ide circula
  84. tion da geldo
  85. und dasco teropsae
  86. nascunus de unte tsan
  87. dem arbrit gegibu d).
  88. oesriestlich gomacst werrien
  89. gf nachy folget caur
  90. ae ust haglus fote hrit
  91. es
  92. remedia (hn denct daduet eho
  93. teulpstand duris de ae aucen
  94. Lfos on Llueu Rousbay an
  95. nutestam
  96. ernis sande guse volledo
  97. gam osamaisfio gemas uno
  98. nnache iamwachseue
  99. macht isane nachbatu dum
  100. raube caerde

Cite

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 97r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0179?run=74