Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 97v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 102r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. si
  2. lum est Giaear hunc tunst remc
  3. lasimem der Aluflagus hu rostindem
  4. acte sucso de aerario ind divon Mal
  5. mi i d nd bers guomum ob est
  6. abro damit nncht aut greichtet, gbude mon
  7. mud auff hrery dinge dencgen, westlics ot
  8. ale auflagn denen rluterthanen aus
  9. graaeiste masde rrspeinsdlich,
  10. audibe gemacht, von andee Agn vors
  11. audeae vere sie ihum Wrosustet, und e
  12. angenehim gemacht werodes mogen. Welchis
  13. dum gepsicht cacamo si solost den Kugen
  14. Bestrissen fonnus. Beuti fokay
  15. ab
  16. ud Unterthanus ugn gst
  17. ein det Landeo ruzens grrncst caenodus
  18. Cerrun man 6 Lauta und gred no laud
  19. brengel tost deng die dariun, ind lust
  20. suae aubeit macht ,chuon znwrosilbernm
  21. der caeasien siest, ma busten ne
  22. isum nothen audie Tand gehet sund
  23. busten in rham nothen an die hand
  24. goset
  25. Otim willrcs amigo bry min gehen
  26. Ceeglitre gestaet dut Can gebestret die
  27. Lente Zur nahunnus aufgrmunsrot, ante
  28. g5
  29. lanta dt nahaem ausgemun-
  30. dan untra dic cehina grgriss
  31. Ceeroden conlch daben titeer Mve. In
  32. Gagen, daeu ob anphivesae hu
  33. aehalten, und von großten luzan 2e
  34. Nur rineo wegll ambiio transoen, aus aus suson
  35. aduris obaegbrit und d renteothanen.
  36. dortsrie
  37. Euglans m vin nicht groingro tengu
  38. g
  39. giphaffet Weroin crag wolcheb non
  40. externis nicht dependiort, Atimen Beolague nos
  41. cerit lauffige austoiet restodrot. Die
  42. Auterthancus mabra nist caennia
  43. autimmiter ind austrae sbaeger du chny
  44. gousten oblieget ogen, und also
  45. ra rasuunus (Inribus bequamibr
  46. masus Apus
  47. Glis uini dia Tlatorlichem Societatus
  48. mil sich bringus, daß fltern und Rindu
  49. Mann und rkib, Geeren und Kueff
  50. liibund laid mit ninauro austesus muste
  51. ast erilodeet auch di Gfillios toit in
  52. dro Rlepubliot odro buagrolics, societat
  53. at Casus fortuiti daduris eingerad
  54. vor demandem nas psictunus gotte
  55. beloden reind grichfam
  56. vs
  57. eit tum heris vose man molseffin
  58. moherandius sich bey grgemerotigue Zustand
  59. in Heoglastuns segen mad und mngemone
  60. in stcte Waecheonde verhastung hzn
  61. odo dubu conso da siasblisa
  62. subus dabius rosultus unist, haenis isae
  63. un devolandes sihnsit in die sen zertus
  64. daranf boorsit, No sind sie inest hu-
  65. weordencke wenn sin aunc mito
  66. srduchi bn, do daß beche den anto
  67. dat Eaudstlbston trobestret
  68. Hhanus nnicse zu ndro tuaglnhe
  69. Brpsccoesonnus grorich und daß
  70. mon antert deßte senhcoose aus
  71. auft des haunt enab
  72. dem wesfrnnn dasin tracki
  73. cuni dem samferort. ab
  74. fiesse dans ques oeconomie
  75. und imuntand aiigasvonde
  76. reagrmi und we rnus anstern
  77. miseri duas eunc qus Oeconon
  78. nul im tanda nin glusrendu Pasonu
  79. sen Lete, wolshs abro hiesche
  80. miisi gesort
  81. Medersidisiscto
  82. londescibliotho
  83. AOVOI

Cite

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 97v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0180?run=74