Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 106v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 107r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. alle inb gemen, mech man nicht weißt wen es taesten wies
  2. zu den assecuration contribuie aude ein gewistes quihre
  3. eics erelegen nugtem, dockor die Obrigaeit chnen die berglihene
  4. casus fortuitas zu praestirem psnedius.
  5. olchet ist ano sich albstero revre, denn sallens die jenigen
  6. So doit Ungenche eeiden allene trogen, audt der obrig eit dol
  7. genioe wieder ewstatben womit sie ihn austoschoeffen, zogeshicht
  8. ihn eine gnchlechte hieffe, jo eb ist et in der Thoit fo tie alb en
  9. ihm nicht geholften womeen, Man wolle dam sulche hilffe in
  10. einc Horesreccungs erwameeen, dodurch abers guther eudt fami,
  11. him ncht wreinigs beschweret wineden zugescherigen omntio nicht
  12. sueche Zeiten ein dab die Obrigleit uberoce capitate hoc
  13. zustrecken beig handen, noch anch dene bendorbene leuten zumuchli
  14. gelder auffzunchmen den mancher lieber wird auf emmoche
  15. eeiden oest durch ene stets frestende zinse allezeit genoget
  16. werden wollen, daher domit den unglürklichen, seim unglich
  17. gleich samb unemxpindlach gemocht werde must, ulches die
  18. gant,e gemeine aibersich nehmen der glnbeih. so oll oiest
  19. der unglicklich. Zu der assecurations Casse briy twagen seeffen
  20. ueche Assecurations (asse uminde ein sehne herlich mercct endt
  21. dem Comnee in tiele wege mutilich fein, die weil dordurch ein Capi
  22. tal fundiret weuinede emmitt est desten die Obrig reit chrin
  23. Unterthaum noherngs auft viele weine helffen, chnen in der
  24. noth beg, spmingen, endt sumeerlich egen fene audt woch wrs
  25. parics teugmo endt omilere ungluot
  26. phaden, in Aoritecessum gnte austadt mochen route.
  27. In malchen punct don die se art der Assecuration die fennge
  28. so beigs hormeres leuten ublich weit ubertrif den ein Asseureur
  29. Tau meitere nnchts thun, oest aloßt e dengenigen, so etwo on ge
  30. fohreliche ohrte fochorem will seine arohren versichert, sieff ign
  31. abtae mrteae

Cite

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 106v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0198?run=74