Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 183r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 184v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. Lß ist nichto so bose, avic man iue dxruchwort soget, vot
2. niist zu etmos guth seg. Orib ousen zeiten folgen gute ondungu
3. weit mon dat ubel kenmen lennet. Und os mone mohe sagnn
4. mochre es ware vergebens den Stall shliasten, wnnn die phand
5. gnronbet, so nnus mon doch toedemten, daß wors am dengangnn
6. emsamunt nib linsstige windea mit großtern Meugen ein Zubeinus
7. fi dau sondenlics die gegnunartige Theurung dazu dianer
8. doiß mon deng laichen Kangsin mit nchdeadl vorlomne, jai
9. stehe in den gedwanten, eb könne ein gnoßder herr noch des
10. josexeo exempet miht nm sainen mitherthomen bastet veranstole
11. sondemu sulbst einen ausegnligen gerechten unde Lobluhen Zuwen
12. semen muhomnem dodunis engalten. Wnerhet forst ban ancht
13. so lncgt zu erwaichan.
14. Uemmlich ich durnsste ganglich dafue halten, dan fnucht handel
15. soeta ano nicht gonglich, doch aug geweßte moose vilt ein Regal
16. dem Tewnschor gevahtet ewenden, und so wenigs ves thunlich
17. in den privat pensonen handen srign. Weil diefe, wann sie ihven
18. Mutgeno sagnn, sich eins ompnihten lasten, ob ssic zu des Landes
19. ggoden odem alugen gandelu; glaich wohl ist dem Lande an dii
20. sam Gount gunet de Lebens mittel so vinl grengun, docst dunch
21. desten ven saumunus nicht allein thetrung, sonder gar Gungert
22. noth, nnde das selbiger Sterben, antgstegen, unde ein in Langen
23. Zeit unwiederbringlicher Schorden verwersachet woenden dan
24. De in Thnuaru Zeiten mußten dle arme bute sis anit allea
25. hand sonst isnam oengewognlicher und godliiher Lost bochelsben
26. daranst folgen hernach morbi epidemii derglnichen auch daßten
27. außen dem aut brouen des schlechten ungesunden biers unde
28. umfalschten tomandte meint herrichnet daßo die menshar nncht
29. mna iha Leben Verlungen sondern ouch in dem eaachsell hrite
30. und zumoche im senbst, souytig dachin fallen dunch dysentem

Cite

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 183r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0351?run=74