Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 203v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. von
  2. mais ce qui passe toutreste, ili a
  3. une combinaison dot merveilleuseys par
  4. une somme de 4 à 500 mille ecus leur arpnt feplent toys les ars, on annoins tous les s
  5. le moyon de la quelle, on peut attire, oit
  6. cossres
  7. os rils ecus
  8. ans, q
  9. argent couta comptant, e par an; qui demeureroit dans le pays; et
  10. an prince plus de cinquante mille ens
  11. dont il resteroit, en viron jus qu’à leaue
  12. mille écus, de profit annuel. Et ce
  13. qu’il y a de plus considerable. C’est
  14. que cse cette proposition n’est comme
  15. celles qui qu’on fait ordinairement sur
  16. lecommerce et sur les manufactures, qui
  17. ont besoin de grandes avances et dont le profit
  18. est elaigné; ce qui n’est pas de saison
  19. aujourdhuy. mais e elle presque sans
  20. ne demande presque gran
  21. le profit sera tout entier dans la premiere
  22. année. Aais On peut bien juger
  23. que ce n’est pas la seule manufacture
  24. en bin, qui feroit cet effect, mais
  25. C’est principatemn ase vile moyen d’une
  26. certan combinaison d’un autre commerce
  27. qui est dans nostre mainy qui est dans
  28. nostre main nous si nous nous y pouven pulous
  29. prendre comme il faut. C’est ce
  30. que j’expliquerayue dans la seconde
  31. partie. Enfin l’affaire
  32. point d’antre rien qu’une megotiation
  33. une adresse a traiter avec ceux qui certaines personnes à qui il faut faire
  34. y ont interest, afin qu’ils pour leur
  35. aire concevoir leur interest propre, et
  36. veritable. que les personnes raisonnables
  37. ne manquent jamais de comprendre.
  38. et
  39. si on peu venir a bont de cette
  40. affaire

Cite

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 203v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0392?run=74