Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 10, fol. 6r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Par consequent
  2. +∞+ ∞ + ou 1f
  3. n +. -
  4. F...... +
  5. 1. +. -
  6. ..-.
  7. ++ c +
  8. ++ . -
  9. 10 4
  10. + + ... -
  11. Lies, signes Hethrogenes ordinguiement me
  12. produisent point der changement Correspondands
  13. estant multiplie du divisez ensemble, bicu sonvent
  14. eate
  15. Les signes tout a fait Heterogenes affirmati
  16. eux
  17. ne produiseu se multiplient et se divisent sans changement
  18. et saus, il n’y a point d’autre formalité a observer
  19. que de lest écrire l’unf auprés de l’autre
  20. par exemple +a (+ +) fit (+ +) b fait
  21. + (+ F) ab. et + + a (t +)b
  22. 1 fait = a
  23. + +) b
  24. Deux signes He terogenes Negatiss t c’est
  25. à dire qui portent au bas du caractere,
  26. 1vx
  27. estant multipliczue ou divisez l’un par l’autre se
  28. changent en affrmatifs, et le produit est le idd
  29. même que celuy de deur deux affirmatifs, per exemple
  30. = a (+ + b fait = (+ f) ab
  31. ac.. ( Xii
  32. + a
  33. +b
  34. Si de deux signes hetrogenes l’un est affirmatis
  35. l’autre negatif, vous prunez chauger eu affirmatf
  36. avez le choix de c faire. ou laisser affirmatif
  37. celuy de deux qui bon vous semblera; pourveu que
  38. l’autre soit fait, ou demeure negatif, par exemple
  39. Fa (+ F) b fait s_ = ( +) ab
  40. rin , d+ (+ +)...
  41. .. C.......- 6
  42. 6
  43. E1 4)b
  44. 5
  45. eut
  46. Ce Si deux signes correspondants se multiplient
  47. on divisent ils suivent l’exemple des Heterogenes
  48. a moins que leur nature particuliere ne nous oblige
  49. quoqueqe
  50. à quelque autre changement. Et commelles exemples
  51. en soyent infinis, on pent nean tmonis il suffira neantmonis
  52. d’en rapporter deupour estre instruit à l’égard
  53. iderer
  54. de tous les autresnaresoit une même grandeure
  55. tan tost +a + b, tantost + a = b. Ba par consequeat
  56. sa valeur generale + + a t b ∞ C. apresent
  57. si la suite du calcul nous oblige de multiplier, ou de
  58. e
  59. diviser a par b chacum avec son signe, nous aurons en multipliant + ab au licu de
  60. ++ ++ ab et
  61. au lieu de
  62. + + a
  63. =+ b
  64. Iterqs multipliant oc divisant + + a, par + d 4+ b par =d
  65. ut aunt lsquis ses eiresiau e tis ms t at l tisaou lo la d. 4. , et ndt t1
  66. f=b X+C = X a
  67. +a
  68. X+DX Fc = +X fb2 +b
  69. CXXVI
  70. de deux sigues heterogetes Catre cuxus
  71. affirmatif on algatist
  72. 2F
  73. stui
  74. XXXI
  75. Mull de de signes heterogenes
  76. eta enu
  77. de deux sgres correspondents
  78. . Y

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 10, fol. 6r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00069349:0011?run=74