Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 10, fol. 14v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 11r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. CX
2. Lettres ambigues
3. Pour exprimer les
4. lignes
5. rr subuistinain de la y alors fores
6. pourmarquer que le signe de p. ou q Mremier
7. ou second de la 4me equation depend en quelque façon du signe de
8. R, ou, qui est le deuxresme de la 3me equation
9. Et
10. erfin je trouve bon de fermer les parentheses par en haut pour
11. les discerner de quelques autres parenthuses dont onpeut avoir
12. besoin. On voit par la l’advantage asser considerable
13. de cette façon des signes sur la premiere qui est de n’estre pas
14. obligé d’en faire des nouveaux qui sont quelques fois fort
15. composés, et ennuyeux: mais en re compense A faut bien
16. souvent recourir à la liste generale, ou table des Ambiquites
17. pour avoir leur explication au bout du conte, et pour essayer
18. mesme pendant l’operation si plutieurs signes correspondants,
19. ensemble ne se destruisent peut estre, ou s’expliquente
20. jointe
21. mutuellement comme cela arrive quelques fois au lieu
22. que les autres se déchiffrent eux mesmes, a la premiere veue
23. Le meilleur est, pour ceux qui compre nnent asse l’interieur
24. de cette methode, de se servir de l’une ou de l’autre, 1 de les
25. joindre mesme selon le besoin, e la commodité de l’operation
26. les autres se garantitent du danger de faultir e de la peine
27. de rever en se servant tousjours, de la derniere, puis qu’on
28. y decouvre d’abord, aussy bien que dans le premiere, quels
29. signes sont correspondents, quoyque elle n’ex plique pas la maniere
30. de cette correspondence. Outre que la derniere est plus
31. sit
32. commode pour les traitez qui doivent estre imprimer, car
33. l’on n’est pas obligé à faire graver des nouveaux
34. caracteres.
35. ed J’ay divise nos caracteres ambigus au commencement en signe
36. e lettres. C’est asser par lé des signes ce me semble, e les po
37. de roperation aussy bien, que les exemples adreveront
38. cepte
39. declaircir
40. les restes de l’obscurité. Les lettees en fait de l’analga s
41. reuvent signifier tousjours une ligne: si mesme il s’agiroir
42. de nombres, puisque le nombres se repre sentent par les dicition
43. du continu en parties egales: et s’il arrue qu’une ligné
44. est dite egale à un rectangle, ou une lettre au produu
45. 1c
46. de deux, ou plusieurs, il faut concevoir la partie defectiu
47. de l’equation est multipliée par autant de dimensions
48. de Panite

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 10, fol. 14v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00069349:0028?run=74