Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 10, fol. 40r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 39v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. e
  2. dable des
  3. C. Methode. de
  4. ambiguste
  5. +b = C signifie a ( + b +C
  6. (+b
  7. Consequence de la liamb. ou rb - c
  8. signifie b a = =c
  9. H. Amb.C’est a dire ba, moins +C
  10. (F)C
  11. signifie, que la est la
  12. c’est a dire dp, +b -c
  13. ouib ic difference entre b, et c.
  14. 1
  15. ordinaires santost des grandeurs infinies ou l’appelle deux signes Opposez si, aenté d’ne
  16. ignes de la
  17. une grandeur affectée de l’un, vaut autant que
  18. Universalite
  19. Signes Homogenes sont ou les mêmes, ou copposez
  20. signet Cerrespondants comme + et +, a
  21. zero moins la même grandeur affectée de l’autre
  22. signe. Par exemple + et , par ce que
  23. + C, () o-, =C, et pour cette raison
  24. j’ay accoutumé de les marquer en sorte, qu’il
  25. n’y ait point d’autre difference entre eux,
  26. Je trouve a propos de fermer par enhaut
  27. les parenthesés des signes, à fin de
  28. les discerner l’autres parent heses.
  29. ap
  30. 1124
  31. les
  32. ou = et +, ou + f et + +
  33. ambigus
  34. entrent
  35. signes correspondants sont qui entent dans une
  36. meme ambiguité, ou Equation ambigue.
  37. dans des C
  38. ou cas particuliers, qui la composent
  39. une même
  40. cette Equation, comme et F) et st f
  41. que celle: que l’un d’eux soit marqué d’un
  42. Les autres sont ontierement Heterogenes.
  43. compe + et
  44. Unsigne oene estant expliqué, oua (par l’appli
  45. cation de la formule generales
  46. m
  47. Cas particulier) l’autre s’explique aussi
  48. entierement et tousjours. par ocemple
  49. signifera
  50. au bas, ou qu’il insiste sur un cemple un signe corresponse estant expliqué, l’autre
  51. Et F
  52. 16
  53. signifie
  54. ( 1C
  55. FI.
  56. A
  57. C
  58. NII Ambius
  59. comme par
  60. signisie G ( +b +)
  61. IV. Ambig. C
  62. signific
  63. ) b + c
  64. +b +c, e +g
  65. tbc
  66. I+C
  67. c’est a dire, A ( +b +c
  68. ou (F b 6F)C
  69. e
  70. H si + F signitie
  71. FetF. correspolambiguité, de l’autre corre-
  72. par consequent pondant est tousjours diminuee. par
  73. +)a exemple, si 1 F signifie +, alors
  74. (+(3+ F) t F signifiera ; mais pas
  75. ou +3+ dousjours estée entierement mais
  76. a estant ou la somme, ou la difference de b. c.
  77. cela fait voir clairement la raison de la fabri que
  78. des signes et il faut remarquer seulement
  79. que de + ou(), on a fait tout expres (t f
  80. quelques fois, comme dans le même exemple
  81. Deux signes semblables mais differents, par ce qu’ils
  82. aulien de
  83. même catul pr peront distinguees par des parenthese
  84. et s’il y sen a beaucoup par des parentheses marquées
  85. et dre - f nous ferons d () (F) e (=)f
  86. si les signes soit homogones, on en peut faire
  87. aulien e seul par le moyen d’un vinculum.
  88. tirent leur origine de differentes ambiguitez d’un
  89. de nomres. Comme s’il y avoit a ( b +c,
  90. + = signifiant, + sigun
  91. Hu orithme + ou operatous simples
  92. Addition et soubstraction
  93. Fa =b nous pourrons faire +, a - b
  94. aulieu de
  95. au lieu de (+ F) par ce que (t ) signifie l’apposé a
  96. le signe opposé la ( f)
  97. e + f
  98. e
  99. Et s’is avoi n roisleme, je la manquerdis son
  100. si une meme grandeur est repetée, alors
  101. =+ 3yc 4y +f3)
  102. nous pourrons faire
  103. V, 4dc e1 + +d
  104. Mutplication et rivision
  105. deux signes nomognes entierement semblables font +
  106. -
  107. oppose
  108. fait
  109. fait +
  110. a
  111. ++
  112. fait
  113. .. -
  114. y a point de difference entre unc grandem mul
  115. tiptiée par un syne et diviset
  116. ega
  117. +
  118. Fa +
  119. Fa, L
  120. le même signe car
  121. jar
  122. a +bA
  123. so dirise
  124. un signe multiplie par + demture suns channement, jar estcham
  125. +b, 2 + ab -a bp F
  126. x, +a
  127. P
  128. 7 + a + c
  129. ainsi:
  130. dans son oppos

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 10, fol. 40r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00069349:0079?run=74