Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 21r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. rorum nomine
  2. xapudEuleem
  3. Ceimundus. Va
  4. apud Marcellio
  5. DEVER S15.
  6. animadvorrimus in propriis hominum apud
  7. Marcellinum. de alios, quae Torce d Crermani-
  8. cafriopacem heniticance, sumpra cM. r licera
  9. omillâ, uri in Videricho: uclune Vichericus
  10. undus apudtu Creuchungorum rex, Vithimirirex, (ejul
  11. vicem sienitier
  12. el Theodoriche
  13. ricus, FrieHS, V
  14. icus, Fluldriem
  15. ivum libroci
  16. iderichus (que
  17. enriChus, C.
  18. rix: nC OreetoI
  19. legendum
  20. CuB, _C.
  21. us, Adelmat
  22. apud Marce
  23. A ANLEMMB
  24. vel poldus:
  25. eudibertu, aP
  26. TunC. Rupest
  27. Idebertus. Vi
  28. num compo
  29. dictionem po
  30. dem signiticarionis poco, cujus Britomarus.
  31. Viridomarus id cA. Pacem auBenS:) Vii-
  32. chabins vel Vithizabius Alemannorum rex.
  33. Vitrodorus Ouadorum rex: Viliges vel Viti
  34. eites. Luic d liturpra uxor Proculi, quae le d
  35. Franois originem rrahere dicebat. Sedheee
  36. pluribus perlequi insciruri nostri brevitas
  37. prohibee.
  38. Cralacas super Phrypium coccum Fruri
  39. cem hysnominare supra ex Paulania proba. Hyc.
  40. cum est. Ejuldem speciem majorem, id cA.
  41. ilice aquitoliam. Calli hodic nominanchous
  42. vel bus.
  43. Orau Orouhides est Ctermanis: Draven, Drans
  44. troven tidem habere. L’aeminarum inde com
  45. plura nomina: uc Gariodruda. Ariodruda, de
  46. Druides philolophi Crallix. Pulsi a Piberio
  47. CXC. in Crermaniam. Vulgus cojusdam Nu-
  48. minis genus esse purac, quod noctu pre-
  49. mac lonces: de quo intances cerriranr: Calcacio
  50. nis, figura Machematicae, calcci cciam philo-
  51. Cophicigenus adhucnom en ab iplisrerinet.
  52. Avencinus. Videncurixicur Druidae dicti a Oraidaee
  53. Adc, quod eis, carquam secerdoribus de (2
  54. 3

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 21r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0053?run=74