Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 26r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. gens ancigu
  2. inguum lospet
  3. lim mejor Oe
  4. eTerCA 1OIOI
  5. 1S CraT. Sedt
  6. d cum legunt
  7. orc aviDedips
  8. es tueric; quier
  9. eis Notum, in
  10. eruncips G
  11. ElBaS esse Oro
  12. eiquicus tradut
  13. si conledisse,
  14. ene expolisse
  15. circaadfection
  16. _ originis.
  17. Pec hancplor
  18. inercia Callo
  19. constanciloin
  20. primosessel
  21. a Belgica, c
  22. QuO TOTMSI
  23. O evo Bele
  24. Bon2 p2SC
  25. noribus Gert
  26. termanivoca
  27. lectores Get
  28. Cclrica habi
  29. DIVERSTS+
  30. Imperator Crermionia inunpieur de corona-
  31. cor apud Beleas. Si Crallilune, nelciunt. Si
  32. Crallos dixeris, indignantur. Ilaxima pars
  33. imperii Crermanici inera CFallias elt. Franci.
  34. Burgundiones. Nordmanni, qui caceras
  35. Callia parres obrinene, oriundi ex Cermao
  36. nislunc. Ex Cermania protecti, expulerune
  37. Calliis Romanos.
  38. HuissuS, Celcas de Callo5 Veterib. eoldem ex cetrit
  39. esse CTormacis, de vecerem Crallicam linguam judicium
  40. Chormanicam, ex ejuldem lo. Avenrini au- arentinio
  41. nalib. Bojorum, maaliele pacet: cujus
  42. haec luncrerbasPrisei Annalium scripeores.
  43. sicut Eephorus de Scrabo, graves inprimis
  44. auctores cradur, Omneis populos subjector
  45. Aquiloni Serchas: occiduo vero Soli, cum
  46. Callos Crilacasre. tum Celcas aur Celcolcy-
  47. thasin communicornominaverune. Qua-
  48. mobrem in Annalibustere apud eos praeci
  49. puescriprores, qui ance Romanos Impera-
  50. eoresrixerune. Crermani haud alirer, quam
  51. Celco de Cralli CTaleraere appellantur. Ari-
  52. Aorcles lib. 2. Mleteorolopicon. Celeis TAro,
  53. qui Crermanorum ekt, accribuie. Diodorus
  54. Siculus in libro 6. regionem incer Rhenum,
  55. Danubium. Serchia concerminam, ubi de
  56. Hercynium jugum est, Cralariam magnam.
  57. nci Pcolomaeus maenam Crermaniam nun
  58. eupar. Tcuronas. Cimbros, B0jos, houd
  59. decattio

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 26r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0063?run=74