Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 26v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. DE LIN CVIS
  2. dubie Germeniae gences, Salultius, T. Livia
  3. 15, COr. Tacirus, Fectus, Callos: Appianus
  4. Alexandrinus Celcas nominac. SCxcuS quo-
  5. que Rustus, vir consuleris, qui ad Valerci
  6. nianum Imp. Ccripsic, non alicer, quam (2lo
  7. Jos, Ciermanos rocare (oler. CTaIlos quoque,
  8. qui Romam incenderune, Desphicumrem.
  9. plum spoliarur, in Asiam profecti (unc, Tcu-
  10. ronas Ctermanosgne fuisse, auctores hebeo
  11. Diodorum Siculum, Appiarum Alexendri.
  12. num, cirum Ciieronrm Cocolridum Via
  13. cerbieriem: guemadmodum ee vornaculis
  14. apodnos Annalibus proditur, de carminibus
  15. anciquis celebramus. Compereu ego liotieo
  16. Callicam linsuam eam rocaris quaeodo ele
  17. Teuronum. Caco, Plinius; Serrus Refus.
  18. veltus Pompejus, Diodorus Siculust adum.
  19. Pondincum. Bulzam: Berxomum. C. imbrum.
  20. Simporedum, Rhedam. Pgrenen, Cervistam, do-
  21. cen Crallica esse vocabula: et valere; picea
  22. am, fandum, saceum scorteum, montanam ur-
  23. bem latronem (vel puenacem) equorum domi-
  24. eorem, currum live rocam. combustum potumex
  25. hordeo. ETis omnibus vocabulis Pcurones
  26. abhruc ucuntur, ipsisque valene quemad.
  27. modum ab illis refertur Ccriproribus. Adde,
  28. quod omnia nomina propria populorum.
  29. rexum, ducum, quos auctores rerum Cala
  30. lor Beir Frermanica T curonicaque lunt d
  31. adhu
  32. adhue ulu
  33. Dt Cont Ba
  34. BrenuuS; Ll
  35. guibusibua
  36. lidel 00
  37. cognitum
  38. G.O11BM
  39. dilsimuo. 9
  40. milenem
  41. Civie, I e
  42. Ouemuu
  43. huc Cidem
  44. 103 n00 211
  45. MaDOri,
  46. maxima A2
  47. Germands,
  48. que Calloit
  49. PreteIMI. L
  50. per inter
  51. Ariorinum
  52. ablque I
  53. Nostrares
  54. Parles a
  55. Galloglanat
  56. at Plia B3.
  57. BDAIBHI.
  58. vea AG
  59. tem, quidRO
  60. MaBSIIB

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 26v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0064?run=74