Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 27r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Salusius, T. LII
  2. sallos: Appim
  3. 2aC. SexTuSO
  4. qui ad Vales
  5. licer, quane
  6. Callosquo
  7. Delphicumie
  8. ofecti tun, Je
  9. auctores trule
  10. AEUM AlexanO
  11. Crocetridum
  12. um _ vermaei
  13. ur, de carminib
  14. Percuegohil
  15. ari, quae m0do
  16. Sexius ReA
  17. 15 SiculesFAl
  18. omum. Cimbit
  19. CM, C er visiam
  20. : de ralece; p
  21. bustum POtuM
  22. abulis TeutoI
  23. ralene quemi
  24. ipcoribus. Ade
  25. oria populoi
  26. Ores reruM O
  27. conicaquosunt
  28. DTV FRSTS:
  29. adhuc eturpancur: Sicuri. Sigovesus, Bello-
  30. vesus. Cutharius. Viridomarus. Britomarus,
  31. Brennus, Thessalonus. Tectosaces, Frocini, de
  32. quibus abundelupra inirio explanarimus.
  33. Libec docere, quod perquam paucis esse indicium
  34. stabii
  35. coenicum animadverro, loannem Scabium 2Coltis,
  36. Gouradum Celcem, vaces un decunque do-
  37. eissimos, quos ob crudicionem Imp. Maxio
  38. milianus C. aelar Augultus in aulam ultronc.
  39. ciric, in ca esse opinione, quam reteram:
  40. Ouemedmodum Belex, Pars C. clcarum, ad.
  41. huc Ctermanice loquuntur, ita caereros C2l-
  42. losnon alia lingua quam Tcuronum de Aleo
  43. manoru, uci rocant, esse ulos. Ilnjus roihee
  44. maxima habene documenca, quod Scrabo
  45. Cermanos, quasi legicimostrarres cornatos
  46. que Callorulexibus, moribus, lingua incer-
  47. preretur. Quod criamjulius Caelargarrer. (0
  48. per interprerem colloqui Crallis Tolicum:
  49. ariovistum vero rexem Ctermania, ulum
  50. ablque incerprere esse Crallica lingua.
  51. Nostraces insupertictorici in creis dividue vallia tres
  52. Parces Cralliam. Romanem, Peuronum. de Partes.
  53. Crallooraecam. Narbonenhs verius ltalia elt,
  54. aicPlinius. Incolx se lcalos eriam nuncesse
  55. concendune.
  56. Celtae Aquirani ob longinguam servito-
  57. cem, qua a Romenis oppressituerave in RO-
  58. manosritus transtormati, aroplius preprix

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 27r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0065?run=74