Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 51r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. in orbe
  2. 1d1Z Cr eI
  3. C1OM,C
  4. lque si
  5. mirabili
  6. oremle
  7. ec illo V
  8. Et lane
  9. vior esse,
  10. rarum et
  11. 1uS CA)
  12. TUrs aI
  13. DC: 612
  14. ineitur
  15. u GrEII
  16. mirari
  17. ahilce
  18. TInS 2UI
  19. hominu
  20. erustili
  21. nonume
  22. a primil
  23. rum Tell
  24. T.acorl
  25. Cuiseradi
  26. DIVER SIS.
  27. Pera de divina 2d salurem Bostrem tradiex
  28. Conc) linpuas excolerecaeverunt, venoctio
  29. rempore Hhaeri, qui Icalic eloquuneur. Vual
  30. lin Bricannis, Rucheni de alii. E12 poularim
  31. relisionis canguam recigia linsux secuta
  32. sunc diverle. quo nominerres illes poulti
  33. mum, quibus de olim cradica cst religio de in
  34. C. ruceconsecenia, de nollro remporerino-
  35. vato, in suo ulo Bocleh2 recinere, TorernaEq;
  36. excolere debet.
  37. Tarencini, ealii CTrecix Mlagna in lealia ineua an
  38. populi, oc diximus, spud quos Pychoxorie cbaractere
  39. bin ts
  40. protelsionis permulii sectarores Tuerune, violim ea
  41. Trecelocuriluns: de extant quaede Fap- reNLnS
  42. meneohominum Tarencinorii Ctrecelcrip.
  43. ia Termone Dorico, quo d Siculiorebancur
  44. uc in Collectaneis Scobeei: quorum nomina
  45. jem non succurrunt: de inluol exico H.sy
  46. chius rocabula aliguot recenlcecanqu’a Cire
  47. co, Taremcinorum gloaS: quale ctt RNav
  48. pcpIOVOV, XNatOrra, PapaVTHVOBdEC.
  49. Ide rariis hojus linxux dislectis, Acolica, Acoles.
  50. Altica. Toniea de Dorica. Parcim Cuprd d n0. AItci.
  51. lones.
  52. bis dictum est, parcim intrd dicerur, ProOr. Dores ex
  53. dine, quem lequimur licerarum Communem a isi
  54. quidemlinguam in nulla regione priverim
  55. nialixqu voleo receptem fuisse jodicarim. Itabet e-
  56. ere caepe nim ubiq: vulpus Cuum aliquid proorium.
  57. quibusi quibus i caereris plarisque differr: sedillum
  58. (aBI2

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 51r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0113?run=74