Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 52v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- DE LINGVIS
- arecere Lacina. Vidimus hac linigud eraossu
- eam ee exculom Hlomori lliadem: de Leonar
- diPhorcii Rom:m libellum de re milicari
- mecris homaeoreleuris, cujus hoc initiun
- est.
- TENONEQAVa VPOINSW
- Tavarraiaera En noco
- Tanoma nebnunpdscu
- Furcvei noi narepdco
- LV CCoriCOHaNINaPH, ACa
- Tcenco BCO TC Nag aip.
- Sed luspicor, ipsum rulgi sermonem corm
- priorem esse, quara qui dliceracis seribitur
- inter dialectasrarias; quarum alia aliis plus
- minusre corrupre (uaE, ut C.rere. l’ypii
- Corerrae de alias. Peloponensem ceu purio.
- rem hodiopraeterri audio. C. Vorius quidom
- Superioribus ennis cum hac transiree de me
- Palucarec. vulparas apud Cirxcoshujusrem
- porislencencies mihi descrip(c iltas: O nua
- aCXaO avIAZeIS O aMEUIaV UaVarE.
- vernecoi. Tpis ncpo vaNcEs, erctacsa
- B0n1. TIC HCKC NapXPOV, Zuvexa, ba
- RaaSa. RaPSSaP1ZaACOV 1OZIVEPIV NIPIV.
- Ona205C7717 opa C5XCI anaucta aua-
- Eirniaererc: idest. Lepus celerirer currit, sed
- corrucapitor: quod postremum icalis erium
- pror
- nen(Is
- exeulu
- quo er
- tum qu
- GIrXCK
- AHI
- saerave
- MemIUI
- liberte
- Peri iile
- daicise
- Rlaeha
- rumles
- ided0
- tium
- S
- Potte
- lingus
- INAM.
- Orati
- cundi
- Hebra
- Gelium
- raeV
- toit
- sidi
Cite
Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 52v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0116?run=74