Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 52r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- CVIS
- ri vel licerai
- rinacionibuse
- vulgares dide
- cganor_
- niTalIoE, 1
- e pattorun
- Cd Theoerii
- 2b aliis iner
- 2l12 qued
- _e dictas relu
- alingur Tu
- eud Craecu
- quid Cree
- e Deculiares
- 15: de simil
- allo adverte
- selicerarum
- 08 sen Gssent
- recum, Di
- Co caverun
- uc liceris O
- dererre, Cnt
- BGYAIIB.
- DIVERSTS+
- Dario nucorio er rois seguois a gadn-
- rrco 10 oroua 03. ExDErcon BaOINSIaOB. 7
- ondurco ro Deanua _ as er segra ngi exi
- rnszns. or apror nucor ror er180ior Adc
- NUIV OnuEPOV. N_) a PEEnuirra ODCINnUaT
- Auv,cos na) nueis a Diculo r0IC ODCINETQIE
- BPCOO, R_) Un eISEDEZRNE nudCeis NcipaS
- ea
- e
- HOV. ama puo nuas dor NOrnpOV. A
- pleo.
- Fadem Latinis chara-
- ceribus.
- Parerhimon. hoen iis vranis hagiacthito
- ed onoma lu. elchero hivelilia lu. genichico
- d chelima lahos en urano kae epiris pis ton
- arcon himon con epiuo doshimin simero
- dex aphes himin ed ophilimacahimon, hoske
- himis aptuemen iis ophileres himon. Kgmi
- ilenentris himas is piralmon. alla rhylae hi
- masapocuponiru Amin.
- Linoua CFraecahodie rolparis non minus Lineua
- Fere multis in locis d verere Crecdrecessir Craca hon
- cum rocabulis barbaris admixris, Tun: CTr X
- dierna re
- teri volle
- corum depravatione liceris de terminacio. diss. nisuss
- ditus immurasis, quam lcalica _ Hispanicao
- E
Cite
Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 52r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0115?run=74