Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 54v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. D e L. XW C. V+S
  2. restam: (i m2gna. P lurdim. B eeropolis, (y8
  3. cholam. Ad hee quoqu cempora herche plava
  4. atris a cursu pro domibuouruneur, Berolus
  5. Hecrulex originis Cuspieur else eciam illa
  6. verrascae vocabula, qua Arnobius libro7. scvertus
  7. prieinis c. gences recenser, de rictimis e carum parci
  8. siam querbus olim ulicac: uc Tunc, apexabo, lone aVO Lu-
  9. cetum nania palasea. vel plasea. Fenaica, isitia
  10. um. maseola. ficilla auemen, magmentum, amen-
  11. Canouinum. dec. quetacticia de oblcuriora lune
  12. de industris ucesenc aogultiora, quomodo
  13. loquicur Arnobius. A quibus enim harospi.
  14. cinae Komanisuperctirionem acceperunt, ab
  15. iis etiam vocabula mocurcoererisimile cAt.
  16. Videriporeshxclinsua aliquid commu
  17. necum Armenia vel Scyrhica habuise. Viri-
  18. anneciam que enim sagos nominant Poncitices de le
  19. armenia cros expiatores: de Noam ex Armeniapro-
  20. vel, seychifectum in lcaliam Ferunc, de ucrisque conteri
  21. peos de nocuralibus de divinis rebus libros
  22. reliquisse. Verique V’estam colverent, di le
  23. nem Cerraruncperperuum.
  24. Hecruleas aliqui(Lcinorum) Fabules ex.
  25. poluerune, sicuri Lirius de sit. Licero alio
  26. cobiceltancorP. Crinicus.
  27. _ HITBERAIA VEILBERNCA in OCMAnO
  28. incer aneliam de Ilispaniem Bosica est, dicta
  29. ab Ibero duce, homine Cilpano; quiprimue
  30. CRM MaGNO HOMLIMBM BUMERO BLM OCCU-
  31. PaV
  32. dam Arno
  33. biona
  34. Metrusca
  35. lineu
  36. pavitive
  37. primi in
  38. quidem
  39. Blriiu 2
  40. ab Hilpa
  41. peculiae
  42. iplutani2
  43. AeIS.
  44. q1
  45. eddieuu
  46. Ianum, h0
  47. veteris Y
  48. Hebraicie
  49. Peis voer
  50. lymiano
  51. evecsione
  52. GHIS
  53. iIt, nOn h
  54. euremin
  55. lertimoc
  56. Meurira
  57. Num a
  58. runt:) de
  59. habentre
  60. Inter din
  61. Ctellanap
  62. Larinut
  63. ECdMLM
  64. licula

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 54v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0120?run=74