Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 65v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. DF LTN GVIS
  2. bancur: qua cabulae occemvirates scripio
  3. Cunt aclacrae lages, de publica quadam ed.
  4. omada ec Romano; qua, polt exictosreper lom.
  5. nos, populixelta cemplexa cM. nam de hane
  6. iptam incer poeras MI. P’laucus, Naev.uS; de
  7. cius Pacorius, Bnnive de P. Virgilius maxi
  8. me colnernne: ex oratoribus durem de histo
  9. ricis AI. C. 2. 0. Silonna, Dundriparius. Vol dn
  10. cia5. .selar de AI. Dicero. MI2IB vero; qua
  11. aucto imperio de liberrare amila variospo.
  12. pulos ac naciones in jura civiracis admilit
  13. quotacta est, ut Komana virius ac loquendi
  14. Juxchinccoricas palsim cum moribus dege.
  15. necoret Nequaurem metirei lacinam quide
  16. docerina ex mulciplici varioq: idiomact con
  17. stare. Siquidem de OIca e Sabina vocabulet
  18. ulcis olim recCpEA TBNC, UEPUNICANOnCO.
  19. miccamus. Nem de (. Krmins OIcelocurus
  20. est. cum Hecruscas aliitabulas expolueruus
  21. sicuri Livius de BI. Cicero alicubi cettantur.
  22. in Lacina lingud Cacrolancta quoq; Bibliade
  23. Ccripta continentur.
  24. TLIBres circa Crrenen Apoctolosin
  25. Pencecolte Hlicrololymis lua dialecto l0
  26. quenres miracilunt.
  27. LIOVRES HIctrurix pers lune, d ipsi
  28. Hecrusca lingud, ucconjicio, olim usi nem
  29. uc Padum d protunditare Hecrusci Bocisen
  30. vocarerone: Ec Lixuros Botieum. M.
  31. Porcie
  32. Porsio
  33. QLI
  34. enum H
  35. Sigilm
  36. chia prc
  37. (INC, ACP
  38. HBIUC:
  39. IuneRu
  40. Lictu
  41. scribure
  42. est quod
  43. horOI;
  44. MNC; 1
  45. Ibuunor
  46. piea. DV
  47. Livonia
  48. ritatem
  49. 812 (V1
  50. GVABIHI
  51. sinctam
  52. celligies
  53. IeITaB. C
  54. poreide
  55. quem C
  56. IBle RO
  57. lingore
  58. nonnul
  59. Porroi
  60. aieum
  61. p.orbide

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 65v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0142?run=74