Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 65r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Ori. P. MII
  2. cenua,
  3. M Cll. 9
  4. emlunii
  5. uneiani
  6. FR eype
  7. dia G121
  8. rum del
  9. aretii
  10. cedaem
  11. celluet
  12. lelychion
  13. Eirpor. 1
  14. THIIBG
  15. ro lecundt
  16. DDeS VOCI
  17. uo apopt
  18. DIVEKSISC
  19. rus Laconu (inquic) excribus xratibus con-
  20. Rabac. Senes primo canchane, AUESOT
  21. nues ansuos reariae. Deinde viri scujure-
  22. nes, AUVES) euer ai Si anconsiparna
  23. Bc. Poltremo pueri, ApuEs SC7 Eaourada
  24. nOna XPCINOVEE.
  25. ADE La TFira linena nonnihil tum Catina lin
  26. eAt suxra: quo d una sic excribus culcioribus; sua una ex
  27. tribus cat.
  28. quarum comparatione caererae omnes bac. rioribu.
  29. barae dicuncur: quod anciquiltma, de mul-
  30. ad Cirecis moruata sC.
  31. Orodpudnotros (Larino5) quatuori. Hacqua-
  32. diomarum genera tuisse tradancur, id est, druplox.
  33. Priseum. Latinum. Romanum. de Mixtum, ex
  34. Petri Criniri de honecta discip. libro 3. Cap. 3.
  35. constar:
  36. Relarum est quaruor tuisse apud noctros
  37. lineuarum proprictates, hoc est Priscam.
  38. Lacinam. Romanam. Mlixcam: quod ex Var-
  39. ronis authoritace CTrammatiei vereres era-
  40. dunc. Prisea est: qua vecustilsimi lcalixe popu verisca
  41. li, sub jano videlicet de Sacurno repibus, us
  42. sunc: cujulmodi carmina quaedam incondi-
  43. in parumq: noctris incellecta adhuc super-
  44. in ria qu lunc: ne Saliorum de Arxeorum Cacra, de qui
  45. omrocili bus Varro eriam Perentius meminir. L. arina 2. CatinR.
  46. r0 bo i vero; quam lub Larino de rexibus Tuscix
  47. spas. O exteri quidem populi in iplo Lario loque

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 65r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0141?run=74