Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 75r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 0slalsii
  2. PortIiI
  3. alumale
  4. dimpeit
  5. uDTuI, I
  6. lonion
  7. sibuoso
  8. eiive
  9. dalI.
  10. Hyrect
  11. mmurie
  12. lica, l
  13. 18. 28
  14. um ettit
  15. caelone
  16. in Scoll
  17. rem , IhbI
  18. DreM LeII
  19. onalem,
  20. ret line
  21. Onge lu
  22. CanUMe
  23. uam etid
  24. DIVERSIS.
  25. Puropae parcem. molcas diversasq: in exlin-
  26. euas esse verilimile est. Crermanos eria ab ali
  27. quibus Scychas dici supra ostensum elt. 10
  28. armenia Scychica, Cupro in Armenia de in
  29. Hecrul. a lingnis dictum est: uc de Hunea-
  30. rie quoque luo loco. Delcenderunt Bucend
  31. Dungari ajutris Berchie Cupra Tannim popu
  32. lis, apud quo cadem adhuclineuo exercotur.
  33. De Torcarica paulo post dicemus. Maao2dC
  34. Scrchice (ZXvDi Si ) oculus est, Rostachiuo
  35. inDionrlium. Prope Tannim Scychix Au-
  36. rium sicus csmons, quem incolx lun dia-
  37. lecto BpEaBa vocanc, quod sonac arieris
  38. troncem. propcer nurcum arierem illom,
  39. quo rectus eA Pheyxus, qui in coapparui.
  40. hreo monce Phrixa herba nalcitur, quam
  41. Crxcd dixeris urcong.npor. Plucarchus in
  42. libro de Ruriis. Cyxaoud dScrihis 2plano-
  43. minacur, canis ra zan, Phavorinus.
  44. a serrisride Sorabi.
  45. A SLESIT, vel Silesi, elias Seliex, Mly-
  46. sicam linsuam habenc. ITCm S M O L N P H -
  47. 1F5.
  48. A SoRa BF, alins Sarbis hodic (Puro) Ser
  49. vii Mlyrice loguuncur.
  50. 1. srerr, ride in Crermanica d illyrica
  51. inguis.
  52. Srxonrulingua, vido Chaldaica.
  53. B
  54. ol eyunus
  55. ag91

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 75r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0161?run=74