Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 82v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Sioplines
  2. Siinctelm
  3. stader
  4. DE LINCVIS
  5. Fladerveter
  6. fladervenerin
  7. fluctare
  8. Slict
  9. Forete
  10. FunctarthoL
  11. selina
  12. Seven
  13. Oleno
  14. Bluthare
  15. Drifflins
  16. Densen
  17. BaBAM
  18. BIid
  19. Olidenfeherin
  20. OlidenboB
  21. Boffen
  22. BanBare
  23. Debicten
  24. Bereppele
  25. Blevcher
  26. Ballen
  27. vetar
  28. Dactenschere
  29. Burgeli
  30. DlyB
  31. Bale
  32. Visch.
  33. Oieden oder BrMaten
  34. Daostuben.
  35. Dader.
  36. Daderin.
  37. Limoder vogel.
  38. Znab.
  39. sErrrenctt.
  40. Rachelosen.
  41. Rcamerey.
  42. Urbeiten.
  43. Sclot.
  44. Cisch.
  45. Finger.
  46. calen.
  47. Kinot.
  48. BdEIT.
  49. Burenvoirtin.
  50. BurhauB.
  51. Ohlabeno
  52. Cetissel.
  53. Suben.
  54. eradere.
  55. Mitgesell.
  56. OtatI.
  57. Do2H.
  58. Dunoder Benne.
  59. Randotnecr Betlino
  60. ilcus.
  61. Fai
  62. Balle
  63. Bileet
  64. biel
  65. biglin
  66. BrimIII.
  67. BrubHI
  68. blesteria
  69. bt
  70. Bugelfrt
  71. Budetfra
  72. Ghinst
  73. Mrterid
  74. biel
  75. huB
  76. hiugiI
  77. humboet
  78. holdertu
  79. huct
  80. hulridi
  81. binsua
  82. hir
  83. ideb
  84. Enten
  85. buovo
  86. Pogan
  87. IMett
  88. Ioner
  89. huverbe
  90. 1

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 82v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0176?run=74