Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 83r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. dex BIAII
  2. CA.
  3. BenM.
  4. ecr bedli
  5. BIlI
  6. Balle
  7. BalchenboB
  8. Biel
  9. Biblin
  10. Brimm
  11. Brunbare
  12. Blesterictu
  13. DIVERSTS
  14. Psavo.
  15. DfassenbauB.
  16. Mundt.
  17. Ociictlinbzot.
  18. Dut.
  19. Seldt.
  20. OlaB.
  21. Benßscherer Betler Verzerte svertractte
  22. Bugelfranth
  23. Ougeltrangin
  24. PanActuo
  25. Berterich
  26. Dimmelsteis
  27. BauI
  28. BhUIBin
  29. BonbocB
  30. Boldertum
  31. BorcE
  32. Dellerichrer.
  33. BanBWaltCE
  34. BAE
  35. BegeB
  36. Socten
  37. Pansvon Deller
  38. Zoham
  39. Bonen
  40. Joner
  41. zuverbassen
  42. AItS
  43. Bandtuerctotncc.
  44. MMiinc.
  45. Tionne.
  46. Dembo.
  47. Messer oder DEgen
  48. Daternoster.
  49. BauI.
  50. Baurin.
  51. RuB.
  52. un oder Pdenne.
  53. Baur.
  54. Duldin.
  55. R uB.
  56. Stoch.
  57. Opitat.
  58. Ligen.
  59. Drob BzOCo
  60. DVern.
  61. Opilen.
  62. Opiler.
  63. fluchen.
  64. attenecE.
  65. vegel.
  66. 1.
  67. esto
  68. irtin.
  69. 1o
  70. II

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 83r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0177?run=74