Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 83v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.75.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. sutinte
2. DE LTN CVIS
3. Lamresieret
4. Rerio
5. Riimmerit
6. vronerin
7. Bielaim
8. Brax
9. HlcbiB
10. Zlems
11. _lemseM
12. Raspin
13. Dlecisteim
14. Klingen
15. Klingenfererii
16. Krachling
17. abaB
18. Rcchem
19. loc.
20. Rescant
21. Retrengin
22. LinBmarcte
23. ExBlins
24. Linoriischel
25. Loc delin
26. eB
27. Menctler
28. Eene
29. Megen
30. Molsamee
31. Eactun.
32. Der darotist 0d feyhet
33. Oclertbetler.
34. LVern.
35. Baussen.
36. seefruro.
37. OOTRt.
38. Blosteri
39. Dferde.
40. DefenctnuB.
41. SaBen.
42. Sucobobruder
43. Verraiber.
44. KoeCE.
45. Lvrerin
46. VWII3.
47. DaUPE.
48. DrOL.
49. 20B10der falscB.
50. Priester.
51. Drassenbur.
52. BODH.
53. DBr.
54. Dic Fonsamlend.
55. Eciisset.
56. Belis oder Miinth.
57. DEseN.
58. ReBler.
59. SFrerencten.
60. verratbel.
61. Deat.
62. EBar
63. iPlicise
64. hsscbie
65. Iutsuie
66. Dolendir
67. Nisfet
68. (Duien
69. Ouien G0
70. Petser
71. RHi
72. Alren
73. Ribuis
74. Ribelt
75. Dusburt
76. ApBiIF
77. 101d0B
78. Rlins
79. destmI
80. Ruil
81. Hunten
82. B
83. Adit
84. Polveter
85. Pautines
86. Nimpsti
87. 1B90d
88. BGbeet

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 83v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0178?run=74