Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 98v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. AB MTTHRTDATEM
  2. Bojorum domicilios qui Crallis fueronipo.
  3. pulus, hand lonpenh Insubribus dilsci: sed
  4. viet. d Caelare, Ctllid excedences. lcaliam
  5. tranlcenderoat. Inded Romanis eiecti, crans
  6. Rhenum in CTermaniam profectilunc, sylvo
  7. Hercynie camposincinctos habitances. eje
  8. etihinc eriam in Sclarorum parcem vene.
  9. runc, quam nunc incolumc: quorum proin-
  10. deidiomare ururtur: cujus regionis metro.
  11. polis est Praca. Ca surgis Prolemeo.
  12. BRTTANNICA vecus ea, quae hodie VVala
  13. in historia lica, qua usi ancequam saxones, eà de victa lin-
  14. rerum aco suam quo que suam inculissent. 2 Narroc enim
  15. icarHm.
  16. Lohannes Mlajor. Vorcigerum. regem Briimn
  17. norum in sublidium concra P. etus, aliosque
  18. hostesaccertivisse Fngictum, ducem Saxo-
  19. Dumsquitusis pulsisq. holtibus, ipse candem
  20. in rexoi desidorium inciderie, a leque cap.
  21. rum de occopacum Pngistlant vocori volue.
  22. sic: acque hinc unius vel alcerius clemenei
  23. mecamorphot, uc (aepe RC. Engellant dici
  24. arbieratur: quumque ance VV allica lingud
  25. uhessene, cuno Saxonicam a Victore, ac
  26. jus posteris paullarim inductam fuisse. Ca.
  27. cerum sire Bricannicae sive VVallica lingum
  28. quae de Cambrica vocarur, ilthoc quasi spe.
  29. cimen adiicere placuie inicium nimirum ce
  30. picis primi Cenelcos:
  31. puileru
  32. I4 )1
  33. BrI
  34. linguur
  35. pelli este
  36. businBed
  37. nulcicudi
  38. Hcephor
  39. peque P
  40. MIdem Oc
  41. bA q. lur
  42. lun. dep
  43. CAPPI
  44. I.que
  45. M
  46. ylet
  47. 1
  48. Ileuni
  49. A
  50. (NHIS A
  51. I)ubI
  52. 5. AL
  53. MIIeM a B
  54. LoNIBBIV
  55. HIIC

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 98v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0208?run=74