Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 114v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.73.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. AD MITMRIDATEM
  2. ux percommendarum (Ic, quum conster in
  3. et primum delcripum esse Theologiam, 0.
  4. rixinc caelestem, majeltare divinam; olticio
  5. Pervarricem generis Morralium, insticuram
  6. dDcoparre, revelacum a lelu Christo, leri.
  7. pris consionatum à Spiriculaneto: In qua
  8. Deuscum Adamo. Parriarchis, Propheris:
  9. Angelinobilcum, nos cum illis, Sanetiinter
  10. sc contabulentur, Deiqi arcana proloquun.
  11. cur: e quisnon lucellum Facimus cerue, exi
  12. lc: in quis non palcimurtumo inanis glo-
  13. riolx, huc cico paenicendam volupenculum
  14. ligurimus: led honecta, perennis, Colida,
  15. Cummabona consequimur: quibulcumille
  16. cebrae, honores, divitie, commodicaces, lun
  17. vitates omnes hcomparentur, nuga, taces,
  18. Cordeslune: Peponem protecto lococor-
  19. distrabet, quem admiranda haec celsicas di-
  20. pnicasque linsux lancx Hlebrea non mexi
  21. mopere delecter: cui dignitorehac nihil di
  22. enius, anciquicace anciquius (Ic: praelerrim
  23. homini. ad lacra lanetillimae relligionis my.
  24. Aeria admirrendo. de in augusiltima Deis
  25. eanquam adrra, inrroducando. Adde, quod
  26. mulri Cancti de erudiciviri auromane, sicue
  27. ance edificacionem Turris und omnes lin-
  28. eud ocebancur: ita conversis hominibus
  29. ad veri Dei culcum. sublaca linguarum
  30. contusione, de varietate, ex luperbia Ora
  31. 14.
  32. boe
  33. nld bA
  34. 1, DM
  35. I1103.
  36. Hi1, M
  37. q
  38. seputa
  39. 1II. 1
  40. WIuI
  41. Wila
  42. ptente
  43. il 171
  44. 1i0 ed
  45. 1M
  46. acole
  47. MMI
  48. ul
  49. l
  50. W C
  51. impI
  52. 1IID1II
  53. Het2
  54. ilatar
  55. es prie
  56. Udeme
  57. es
  58. 11

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 114v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0240?run=74