Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 115r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. C.M
  2. acontterin
  3. ologiam, o.
  4. nam; olteio
  5. instiruram
  6. Chritto, seri
  7. 105 In que
  8. Prophetis
  9. Sanetiintet
  10. proloquum.
  11. AS TeDUE, ext
  12. inanis elo.
  13. Olopeoculum
  14. hoia, Colidu
  15. buscumille
  16. V82, (xcen
  17. O lOcOcO1
  18. CcelsITaBdi
  19. exNONMII
  20. ehacnihilo
  21. E: Praelerim
  22. lligionis my.
  23. ostilima Dei
  24. . Adde, quod
  25. d omnes li.
  26. S hominibus
  27. id lineuarum
  28. superbia o
  29. COMMENTARENS. IIS
  30. id, omnes lancta lingua Hebraen icerum u.
  31. suros. Ouod sivehoc. Sive Fururo scculo
  32. hac, meriro lane lingua incresibiles luia.
  33. pudquem ris amores excirare debet.
  34. AIB TRV SC a m linguam hodie nullam
  35. esse puto.) Propriam nimirum de peculia-
  36. rem. Nam Hecrusci vuleo dicti, lingua u-
  37. tuncur Icalica policioro; quorum capue
  38. est illa
  39. Splendida solertes alens Florentia erves.
  40. Hecrulcos Anciguiras ab Hlecruria vocavit
  41. qualerepopess incolas re ereps opxsiquod
  42. regio eorum extenderetur ad alreram ri-
  43. pam Tiberis, qui cerminus elt incer Laci-
  44. um de Herruriam. Valsus Tuscanam hodie
  45. VOcaE.
  46. Latonem Fleerusei vocant nobilem prin-
  47. cipem. ut hodie Baronem (Tispani.) NCC
  48. non Cralli, de aliae gences. quanquam CtaIlo-
  49. rum priscalingua barones proprie dicimi-
  50. lices principales, quibus militis onuscstre-
  51. missum, dec. Ouicquid (C. Orra Baronis vox
  52. videtur ab Hebraea bar. purum vel mundum
  53. declarance, ur BarolIc. qui vel orru purus
  54. rusac mondus est, hoc cst, nullaris 81020
  55. velas leu crepoz eroias labe conspertus: vel
  56. parusac mundus oncrum milicarium, puca
  57. ab eis exemprus acque immunis.
  58. AExLRMICa lineua pecaliaris est. ) NeC

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 115r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0241?run=74