Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 123r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. TEM
  2. videtur Hi
  3. Psimus lnder
  4. delumtaselle.
  5. TeiV, _c. 2R.
  6. ec. Bohemia
  7. ermanilmun
  8. cognationem
  9. um Nobieni
  10. us concerm
  11. Daoubiana
  12. ecia ipsi HI.
  13. e
  14. COMMENTARENS= 123
  15. deilla colamicare in suis Pedibus Cchristianos
  16. eriam num Cele proticontur, Ced sine ullis l-
  17. pilcopis. Templis de Sacrorum Colemnibus.
  18. depeab imperacore Abylsinorum, qui ipsis
  19. Nesusrocatur. Epilcoposperencesnonim
  20. pecrarunt, quippe penuria Lpilcoporumia
  21. Abylsinis, vel mecuaronolas Colicudines, de
  22. Mahamedanorum injuris obnoxias, adcun-
  23. di. Omnino Nomades de latrones lunc: qua-
  24. lis est _ corum progenies, C ingariistis qui
  25. non solum mores Majorum luorum, de Fur-
  26. corum licenciam, ed eriem linguam recinue-
  27. runc: cujus nos queda ance huc conjccimus.
  28. non Tolum, uc eam Lectori proxoneremus.
  29. sed eriam c0s argueremus, qui opinantur,
  30. hanclinguam ab ipls contictam esse, neque
  31. ulpiam cerraru, nili inter iplos errones C in-
  32. sarosin ulu esse. In quo lane non unc audi-
  33. endi.
  34. OSC V M aliquando significat sacrum. nimi-
  35. rum doior, Flapiprcos nocet Lector, CTrEcOs
  36. suum ooror, unde O cum Lacini dixere, perspi
  37. cudmuruncos esse a Syrinco chosi vel chosta:
  38. quodpium. Canctum de misericordem (onnc, ab
  39. Hlebraeo chasid, dirononn rov r. un de chassu-
  40. tha. Docorns. pietas. Sanctrtas. dec. Rchinc P. Tei,
  41. lecta philosophorum, quasi insignem lancti-
  42. satem prae se Ferencium, est dicta. quod erro.

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 123r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0257?run=74