Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Traicté Des Manières De Graver En Taille Douce Sur L' Airin] Traicté Des Manières De Graver En Taille Dovce Svr L'Airin, fol. 67

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. xincerres ou erande cuillier de Per; de ce brullemene doir durer
  2. pour le moins rne bonne demie heure ecplus, pour Faire la
  3. premiere Fuile que lon nomme Foible, à l’égard de celle qu’il
  4. Faudra faire en luitre qui le nomme Forte: de lors que roudrer
  5. esteindre ceteu, rons n’avez qu’a poser le converclesur rostre
  6. mormire, et s’il la couvrejuste, le teu s’estouftera, sinon il ne
  7. Faur que jerrer dellus quelque linge pour faire qu’il n’y aix poine
  8. d’air; alors rouslaisserez un peu retroidie ladire huile, puisla
  9. vuiderez dans quelque raisseau propre à la contenir.
  10. Cela Fair, vous remeterez dans ladire marmire encore de la
  11. meline huile de noix crue pour Paire de l’huile Forte, de Ferez
  12. tour demelne qu’à la foible, relerué que l’ayant mise au coin
  13. de la cheminée, il la faur laister brusser bien plus detemps, en
  14. la remvane de temps en temps julques à ce qu’elle soit deue-
  15. nue Fort espaisse e gluance; de Porre qu’ayane inis des goutres
  16. chaudeslur rne assietre ou aurretelle chole, de estant retroidie,
  17. elle loit extrememene gluante de Alare commern sIrOP EreS- FOTES
  18. IIy a des onuriers qui mettent bolillir avec l’huile, un oignon
  19. ourne crouste de painatin de la deloraister.
  20. Ft aduenant que le Feu se fust erop riolemmenepris dans la-
  21. dice marmire, il Faut jerrer dedans la moirié d’un demy Ceprier
  22. d’huile de noix non brustée; ec si rous craignez l’accident, au lieu
  23. de la Faire cuire dansla chambre, vous pourrez la Faire cuire
  24. danS VIC COUFE.
  25. II Faur pour broyer le noir avoir un bon grand Marbre, et
  26. vnebonnéorosse Molete.
  27. A MTANTERE DE BROPER ZB
  28. Noir pour Imprimer.
  29. Vane que de brover rostre Noir, il Fauc bien nectover vo-
  30. LLArC Marbre _ MOlettC: AlorS vous prendrez dunoirselon
  31. ce que rous en roulez brover, par exemple en ayant elcaché
  32. une demie liure assezmenu sur ledit marbre, vousy meterez à
  33. plusieurs fois un peumoins de la moitié ou environ d’un demy
  34. seprier d’huile Foible, suivane lenoir; d’aucane qu’il y en a qui
  35. en manse ou en boirdavantase, ee taur Cur tour prendrerarde
  36. de metire plustos moins d’huile que Erop; c’est pourquoy en
  37. broyane il y en taurmeure deremps en remps atin de brorerle

Cite

[Traicté Des Manières De Graver En Taille Douce Sur L' Airin] Traicté Des Manières De Graver En Taille Dovce Svr L'Airin, fol. 67. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1032976985:0107?run=74