Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Première Partie, fol. 34

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Salden. de lib
  2. 4
  3. LA VTE DE N. DESCARTES.
  4. il ne P’écoie nallement de lui même. II sembloir n’aroir rem
  5. porté de les écudes qu’une connoistance plus grande de son
  6. IDNOTANCC. Tous les arancages qu’il avoit cus aux veux de
  7. tout le monde, e qu’on publioie comme des prodises, ne se
  8. reduisoient selon lui, qu’a des doutes, à des embarras, e a des
  9. peines d’elprit. Les lauriers done les Maitres l’avoiene cou
  10. ronné pour le diltinguer du reste de ses compagnons, ne
  11. lui parurent que des épines. Pour ne pas démentir le juge-
  12. mene des connoisseurs de ces cems la, il Faut convenir qu’il
  13. avoit mérité, tout jeune qu’il étoit, le rans que tour le mon-
  14. de lui donnoir parmi les habiles Crens de lon tems. Maisiu-
  15. mais il ne tuc plus dangereux de prodiguer la qualicé de
  16. Sçavant. Car il ne le contenta pas de rejerter certe qualiré
  17. qu’on lui aroit donnée: mais roulant juger des aurres par
  18. lui même, peu s’en faltue qu’il ne prit pour de Faux Sçarans
  19. ceux qui porroiene la même qualicé, et qu’il ne Ac éclater
  20. Con mépris pour tout ce que les hommes appellent sciences.
  21. Le déplaisir de se voir délabusé par lui même de l’erreur
  22. dans laquelle il s’éroie Aaté de pouroir acquerie par ses é-
  23. cudes une connoistance claire e alturée de tour ce qui est
  24. utile à la rie, pensa le jerrer dans le desespoir. Voiane d’ailleurs
  25. que son hécle ćroit aussi Aorissane qu’aucun des precedens.
  26. ee s’imaginane que tous les bons espries donc ce hecle étoir
  27. asez fertile, étoient dans le même cas que lui, lans qu’ils
  28. s’en apperceussent peutérre tous comme li, il fuc renté de
  29. croire qu’il n’y avoir aucune science dans le monde qui fie
  30. celle qu’on lui avoit Fair esperer.
  31. Le resultat de toures ses Facheules delibérarions tur, qu’il
  32. renonca aux livres des l’an r6r3, et qu’il se détic entiéremene
  33. de l’écude des Letrres. Par certe espéce d’abandon, il sem-
  34. bloic imiter la pluipare des jcunes Crens de qualice, qui n’Ont
  35. pas beloin d’écudé pour lublicter, ou pour s’avancer dans le
  36. monde. Mais il y à cerre difference, que ceux er en dilane
  37. adieu aux lirresne songene qu’à secouer un jous que le Col-
  38. lège leur aroic rendu insupportable: au lieu que NI. DeL
  39. cartes n’a consédié les livres pour lelquels il étoit eres-
  40. pattionné d’ailleurs, que parce qu’il n’y trouroic pas ce qu’il
  41. y cherchoir sur la Foy de ceux qui l’aroient engagé à l’é-
  42. cude. Ouoi qu’il se senrit rrès- obligé aux soins de les
  43. Mai
  44. 2622
  45. Lipstorp. de
  46. ACg. MOt.
  47. Menc. numI.
  48. Scud. bon.
  49. Md.
  50. PaG. TY. du
  51. Disc. de la M1
  52. Trem. Aud.
  53. Bon. meuil.

Cite

Première Partie, fol. 34. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0110?run=74