Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Première Partie, fol. 84

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 84
  2. L A VFE DE MI. D ESCA R TES.
  3. le Corpus Poevarum, marquoir en particulier ec d’une manié
  4. re plus distincte la Philolophie et la Sagesse joinces ensem-
  5. ble. Car il ne croioit pas qu’on dut s’étonner li Fore de voir
  6. que les Poetes, même ceux qui ne fone queniaiser, Fussent
  7. pleins de sentences plus grares, plus sensées, et mieux ex-
  8. primées que celles qui se crouvene dans les écries des Psi-
  9. Jo(ophes. Ilaceribuoit certe merveille à la dirinité de P’Fp
  10. chousasine, e à la force de PTmagination, qui Fait Portir les
  11. lemences de la Pagesse (qui se rrourene dans l’esprit de touS
  12. les hommes comme les étincelles de feu dans les cailloux)
  13. avec beaucoup plus de Faciliré ex beaucoup plus de brillant
  14. même, que ne peut faire la Raison dans les Philolophes.
  15. M. Descarres continuane d’interpreter son longe dans le
  16. lommeil, eltimoit que la piece de Vers lur l’incertieude
  17. du senre de vie qu’on doir choisir, et qui commense par
  18. Ouod vitae sectabor iter, marquoit le bon conseil d’une per-
  19. Tonne Carc, ou même la ThéolosieMorale. L a desus, dou
  20. cane s’il réroir ou s’il médiroir, il se réveilla sans émorion:
  21. e continua les veux ourerts, l’incerprecation de son (0noc
  22. sur la même idéc. Par les Poctes rasemblez dans le Recueil
  23. il encendoit la Rérelation e l’Enchousiasme, donc il ne de-
  24. lespéroit pas de le voir tarorilé. Par la piéce de Vers Est ex
  25. Non, qui estle Our e le Non de Prchagore, il comprenoiela
  26. Vérité e la Fausseré dans les connoissances humaines, ec les
  27. sciences protanes. Vorant que l’application de toutes ces
  28. choses réiississoit si bien à lon gré il fuc assez hardy pour
  29. se persuader, que c’éroir l’Pspric de Vérite qui avoic roulu
  30. lui ourrir les erelors de toutes les sciences par ce Longe. fit
  31. comme il ne lui restoie plus à expliquer que les perits POr-
  32. rraits de caille douce qu’il avoit erourez dans le second li
  33. vre, il n’en chercha plus l’explication aprés la visite qu’un
  34. Peinere Pcalien lui rendie dés le lendemain.
  35. Cedernier songe qui n’avoit cu rien que de Fore doux
  36. e de fore arréable, marquoit l’arenir lelon lur: e il n’éroie
  37. que pour ce qui deroit lur arrirer dans le reste de la vie.
  38. Mais il prie les deux precedens pour des arertissemens me-
  39. nacans touchant la vie passée, qui pouroit n’avoir pas été
  40. ausi innocente derane Dieu que derant les hommes. Fc il
  41. crur que c’éroir la raison de la cerreur et de l’étroy done
  42. CCS
  43. 619.
  44. i in
  45. NIHEHLEMIIIIIIINIGMIII

Cite

Première Partie, fol. 84. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0160?run=74