Search the Nachlass

Seconde Partie, fol. 84

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 84
  2. LA VTE DE MI. DESCARTES.
  3. x640. 3 mes amis, il se peut faire qu’ils sçachent déja que vous m’a
  4. vez enroyé certe lettre. C’est pourquor, saut un meilleur
  5. Tom. 2. 4, aris, il seroit ce me semble aussi bon d’aroiier franchement
  6. LZ. 3 au P. Bourdin que rous me l’ariez enrorée dans la pensée
  7. de lui Faire plaisir. C’est ce qu’il ne pOurra FrOUVeF mau-
  8. vais, à moins que de faire croire qu’il auroit roulu mainte-
  9. 3 nir derane rous des choles conere nor, qu’il n’oseroit néan-
  10. moins, ou ne pourroit maintenir derant mor. Cependant il
  11. 3 en a compolé de oros Traitez pour les dicter à les disciples:
  12. _ un Danois renu ici de Paris depuis ce cems-la m’a cémoi-
  13. oné en avoir rei un enere les mains de l’un des (Ontenans
  14. n nomé Porier. Je vous enrore de noureau la reponse que j’2-
  15. roisfaite à leur letrre latine, atin que vous puiltiez la leur faire
  16. voir toute seule: car il me semblenécelsaire qu’ils scachent
  17. 3 en quel sens j’ai pris leurs paroles. Si vous trourez bon d’a-
  18. n roiier au Pere Bourdin que vous m’arier enroyé la lettre,
  19. n vous pourrez au luy Faire voir en contidence la réponse que
  20. jr arois faire, et lui dire que vous n’arier pas roulu la luy
  21. on MOntrer auparavant, parceque vous la jusiez erop Forre, et
  22. que rous craisniez que cela n’empechat que nous ne pus-
  23. sions derenir ainis. EnFIN CN CONFCNANE la VéTILE FOuTe purC.
  24. 3 Je crois que vous ferez plaisir à l’un es à l’autre. Car j’espere
  25. n que royant que j’ai bec ex onzle pour me détendre; il sera
  26. d’autane plus recenu à parler de mor quand il en aura OCCa-
  27. n SIOn. Et quoiqu’il me fue peutetre plus arantaseux d’érre
  28. B3 CM SHCEEC OLIVEFEC CONFrC euX, e que j’y lois entiérement
  29. n resolu s’ils m’en donnent juste lujet, j’aime toucetois beau-
  30. n coup mieux la paix, s’ils s’abstiennent de parler.
  31. II est étranse que M. Descartes n’ait pû se détendre de
  32. limasination qui lui Faisoit croire qu’il avoic afFaire à EOUS
  33. les Teluices lorsqu’il n’étoit question que du Pere Bourdin,
  34. aprés les asturances même que ce Pére lui avoic données que.
  35. leur querelle étoit pertonnelle. Ses amis en ćcoient mieux
  36. persuadez que lui. M. des Argues entre les autres ayant gé-
  37. néreusement entrepris la défense en un pas s gliNanE, CrUE
  38. 172. du tom. qu’il suttisoir pour l’exécution de son dessein de s’adrester au
  39. (eul P. Bourdin. C’et ami ne se contenca pas de plaider la
  40. cause de M. Delcartes contre le Pére: il chercha encore les
  41. MOYCHS
  42. LeTIT. Pa3
  43. P28, 269. de

Cite

Seconde Partie, fol. 84. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0090?run=74