Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber, fol. 79
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- OR TO T N E S CE A LL I CA.
- dit, VocanE. Marca enim sunt maxime conspicui duarum recionum li-
- mites. Scribuntur hic disertim Wales Anglis, qui Crallice, Gales.
- Sed de hisplura alias d alibi dicenda tunt. Liquet interim, Cal-
- lia de W allia rocabula diverlarum quidem regionum, se d non di-
- versanisi sola pronunciandi ee scribendi dialecto essc. Non er-
- 90 sola auctoritas Taciti, tradentis priscum Callorum de Bri-
- tannorum sermonem haud multum fuisse divertum, nec sola vo-
- cabula Gallis ab antiguis tribuca, quae etiamnum Bricannis
- aenoscuntur, sed ec ipsa Crallix de Walliae rocabula latis super-
- que cvincunt, non cemere in Britannix WV allia, sire Cambria, cui
- mansisse vecerem Bricannorum linouam jam probavimus, et a
- qua prisca Crallica non ablusit, a nobis haec inveltisari.
- 2LLV
- Britannicus vetus sermo W allis in Anolia mansit, ut e vetus Gallieui, à
- quo Britannicus ille haud multum diversus. C: ausse durantis adhue
- in Wallia priscae Britannorum linguae. Romanorum studium in lin-
- oua sua simul cum imperio propaganda. Britannis ea non accepta.
- Obstinario gentis, situs, e auctoritas lecum ad conservandam majo-
- rum linonam concurrere. Gallorum veterum sermonem in WV allia nunc
- superesse. Due linguae haud multum diversae sint, e Facito dicantur.
- Allorum Bricannorumque vererum sermonem cumdem, (I-
- Tre, ut cum Pacito loquamur, haud multum diversum fuisse,
- apertum est. Brirannicus autem ille suis mansie in ca ditione,
- quae nunc WV allia appellatur. Froo e Gallicus, qui Britannico
- traud multum dissimilis fuit. Calli enim a Romanis domiti (1-
- mul cum imperio horum quoq; linouam excepere; incorrupram
- autem ee inceoram tuam, de sic Crallorum quoque, Britanni con-
- Tervarere. De qua hujus inteoritare uc plane hic constet, necesse
- est Johannem Daries ergo, Britannum, ee in C ambria aut WV Il-
- lianatum, de patria lingua eaque postroc laeculorum incerrallum
- adhue incorrupta, disserentem audiamus. Duratione, inquiE in
- praeta
Cite
Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber, fol. 79. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0095?run=74