Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber, fol. 108
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- 1B
- NIA RCF ZUEREI BOZHOR N FF
- busque senribus hodie efferuntur; ex quibus de genuinis illa-
- rum linguis non est judicandum. Everaenn Craecis Christianis
- dicirur templum. Inde factum Germanorum, Rurcke, ue Rercke
- quod idem hgniticar. Curiacea appellatur Anslolaxonibus.
- Id plane idem elt cum Evecaenn Ciraecorum. Presbyter vocabu
- tum est ad Romanos a Crrecis Christiana religionis propacato-
- ribus hraud dubie transtarum. Inde factum es Cermanorum,
- Priester: quemadmodum ab Episcopus, Biscop, ec limilia alia.
- Biblia Craecum vocabulum elt, Christianis Romanis, aliisque
- Furopae nationibus simul cum religione craditum. Lessenaer
- dicunt Germani. Lectionarium dicebane illi, qui polterioribus
- temporibus primi, sed semibarbari. Cermanis Romanam
- linguam eradidere. Nemo non vider ex eo factum CAC, Tesse-
- naer, Germanorum. Nemotamen recte aur merito ex his col-
- ligar, Cermanorum sermonem a Romano rur Craeco Auxisle.
- Chriltianis Craecis aut Romanis illa debentur. Ertamen, ut
- hoc obiter addam, communem harum seneium, Grxecorum
- nempe, e Romanoium, ex Germanorum linguam in his criam
- uc X intinitis aliis, licet animadrertere. Lanor∞ Crraecis mini-
- Ster est. Dianstanecht (hodie contraete Diensthneche dicunt)
- veceribus Ciermanis idem Cignificar e’monor (0 Cracis inspecto.
- rem delignat. Factum vocabulum a ononer, quod videre notat.
- Scomven dicunt Germani, id eA, inspicere, videre. Inde aenschou-
- men, adspicere. Caeterum de his plura alibi.
- Fodem petiro a missis vecerum Craecorum in Cralliam Co-
- loniis argumento ucicur foannes Picardus Tourrerianus in
- Opere de prisca Celtopaedia: quo admiranda (hoc citulo (c ia-
- Atac) priscorum Gallorum doctrina e, eruditio ostenditur, nec non
- literas prius in callia fuisse, quam vel in Gracia vel Italia; simul-
- que Graecos, nedum Latinos, scientiam a priscis Callis, (quos vel
- ab ipso Noachi tempore Craece philos ophatos constat) habuisse. Verba
- ejus lunc carim suib initium L. ib. LV. de prisca Celropedia;
- Mulca, inquie Gracorum verborum myriades hodie in Gallorum
- idiomale a doctioribus observantur; quae perspicuum faciant, et ma-
Cite
Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber, fol. 108. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0124?run=74