Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber, fol. 7

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. AEOTHES G ALLTCF.
  2. AnuddaS, anula.
  3. Anradal, Inconstans.
  4. Anractad, instabilis, in
  5. constans.
  6. Anrrau, Retexere.
  7. AUWC, Subteemen, rrama
  8. licrum.
  9. AnVes, Indulsentia, moro-
  10. suas, indignatio.
  11. Anvelos, Morosus, in-
  12. dienabundus, cui nimium
  13. indulgetur.
  14. anrii, Minus zerum, men-
  15. dacium.
  16. ANVT, Misellus, tarum vi-
  17. rilis.
  18. Anybod, inscientia, i8.
  19. norantia.
  20. Anybodactk, Zdem.
  21. Anwyd, Frigus, gravedo.
  22. Anrydog, Frisens, al
  23. gidus.
  24. Anwyd. Natura, inse-
  25. nium, animus.
  26. AnWyI, Quverecundus, au
  27. dax.
  28. ANWyI, Charus, dilectus,
  29. amicus.
  30. Anwyl, pro Anhwyl, In.
  31. valetudo, adversa vale-
  32. tudo.
  33. AnyiIynios. Inemenda-
  34. bilis.
  35. Ansmddiried, Dissiden-
  36. tia.
  37. Anrnad, Morosus, inconsi
  38. deratus.
  39. Any (pryd, Spectrum, phan-
  40. tasma. na spiritu; unqu
  41. AnysBoSCd, Emmobilis. ZF-
  42. 8C8. Maen anvlBOsCd,
  43. Sairum inmobile.
  44. Any AraIIE, Inconstans;
  45. instabilis.
  46. AC, Aroum.
  47. tas, nuea.
  48. ATadI, Arairum.
  49. AraF, Tentus, taraus, mo
  50. N19.
  51. destus, lenis.
  52. Aratu, Tentescere.
  53. Arail, es Arcilio, Colere
  54. curare.
  55. Araith, Oratio, (ermo.
  56. AraII, passim ZC aII, Alus.
  57. Arallu, alterare, mutare.
  58. Arallrlad, Aauena, alie
  59. nigena.
  60. ATaUI, Franguillus, sudus,
  61. amcenus.
  62. Arbed, Parcere.
  63. Arbennis, Capitalis, prin.
  64. cipalis, pracipuus, prima-
  65. rius, princeps, summus.
  66. Trrrylosion ac arben-
  67. nigion Y ddinaS; Duces
  68. ees primorescivitatis. AI-
  69. bennis milrys, Prin-
  70. cets militum, primarius
  71. miles.
  72. Arbenniorrdd, summi
  73. tas, excellentia. Arben
  74. nigrmrydclod, summa
  75. laus.
  76. ArCM, Petitio, postulatio.
  77. ArCh, srca, cista.
  78. Archatad, Idem qued:
  79. drichatael, ascensio, ex-
  80. altatio. Item. Ascensor.
  81. exaltator.
  82. Archen, restis, vestitus,
  83. amictus; vid. an proprie
  84. Amidus tedum, calcea
  85. mentum.
  86. Archenad, Idem. Arm
  87. Calceus, calceamentum.
  88. es Archenat, calceare.
  89. ArchOII, Vulnus.
  90. Archracthu, Custare.
  91. Arctal, Marchionatus, t0-
  92. parchia, monarchia.
  93. AEdaUIE, Marchio, 20-
  94. parcha.
  95. Ardemy, adail, dificium,
  96. tabernaculum.
  97. Ardiry, Aedtal, FCnOr. D.
  98. P. Sed credopotius sienit.
  99. care defensionem, prote-
  100. ctionem.
  101. Ardrrad, Defensor.
  102. Ardrinmre, es Ardum
  103. mei, Temperies, tempe-
  104. ramentum. Liem. Tempe-
  105. stas.
  106. Ardderchos. Excellens,
  107. excelsus, praestans.
  108. Arddu, sier. Baet
  109. ArddutrrcM, Fuscus.
  110. Arddunam, Honorare.
  111. Arddui, Aratur.
  112. Arddmen, Capus, metacar-
  113. pium, suffraso.
  114. Aredis, Arare.
  115. AVCM, ROn.
  116. ATen, Arrutus.
  117. AIF, Telum, ferrum, in-
  118. veter vert
  119. strumentum. Supra aerprelium
  120. v. bet
  121. ArFod, actus teli.
  122. ATtOS, Armatus.
  123. Artaidd, AusuS.
  124. Artal, Molendipensum, mo-
  125. lendini tributum.
  126. Artei, Mos, consuetudo.
  127. Arteru, Vti, assuescere,
  128. consuescere.
  129. AeFoel, Calvaster, praecal-
  130. vus, raripilis.
  131. ACLOF
  132. B
  133. Lit, dader
  134. CaD CCrrentus Faci
  135. Fus Ham.
  136. Arabedd, Facetia, festivi

Cite

Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber, fol. 7. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0143?run=74