Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber, fol. 8

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. MIA R CF Z UE R EE BOZ H O R N PI
  2. RirFored, Terra maritimi.
  3. ArHed, Cremium.
  4. ArHedO, Ventrale, ore.
  5. miale, praecinctorium, suc-
  6. cinctorum. Iem. Futor, cu-
  7. rator
  8. AraC, Clausum, clansura
  9. Aeganfod, Fascinare.
  10. Aegel, Occultatio.
  11. AVglede, Dominus.
  12. Arolver da, Dominus.
  13. Arolmrades, Domina.
  14. Reglrradire, Dominator.
  15. Arslryddiacth, Domina-
  16. tris.
  17. ArgOedrrys, Nemorosus,
  18. ArgOct, Sienum, emen
  19. ostentum.
  20. AroyAreu, Dos, antipherna.
  21. AFOVSIE, eg RCgrANE.
  22. Fimor, metus.
  23. Arsymedd, Novas laesio.
  24. ALiad, Fibicines.
  25. Arial, MNVE, Vivacitas
  26. vicor, strenuitas.
  27. ArieM, ROS.
  28. Arlais, Tempora capiris.
  29. AxIIOR, Fruncus hastae, sti-
  30. pes, talea.
  31. Armes, raticinium.
  32. Arnodd, Buris.
  33. AEOOI, Odor.
  34. Actans; Oppressio.
  35. Artroyd, Timor.
  36. Artaic, excarnisicatio
  37. tormentem.
  38. Arch, Vrsus. latiu
  39. ArIIhE, MiruS.
  40. ArrRCTAE Auxilium.
  41. AEICC, Et Musica instru-
  42. mentalis: potius Peerica.
  43. RIWI, EerOS
  44. Aeeaica, EseroicHS; no-
  45. bilis.
  46. AEIeraS, Virheroicns.
  47. Arrrrdd, Sionum Heraud
  48. Arrryddion, Signas vexilla.
  49. ArroydaCardd, Caducea
  50. tor. facialis.
  51. Aerovdd. Aratrum.
  52. ArwyI, Exequia.
  53. AerrynawI, Sienificat, fero
  54. cem, audacem, violen-
  55. tum.
  56. AerrynE, Odor.
  57. APri, Scelerositas.
  58. Alen, asna.
  59. ACen, Costa, v. Ais
  60. ATecM, Scolops.
  61. AIGCII, Aa. exilla, aassel
  62. Algen, Noxa, lasio.
  63. APOWVEI, O5, ossis.
  64. ANy, es ACW. Sinister
  65. ACtalch, Clypens.
  66. ACCII, asser, assula,
  67. ATUE, ALurum.
  68. AECOF, Zugerum; terra ara-
  69. bilis.
  70. Acgen y ddaiar, Proventu
  71. terrae, fruges.
  72. AchCa es AThTO, Pre
  73. cexior, magister, institu
  74. ter. Arm RUETON, D0
  75. minus.
  76. Athret, Domicilium.
  77. attataet, ee Adatact
  78. Dienoratio. districtio, pig
  79. nus. Legitur es Catact
  80. in eadem senificatione.
  81. AccaL impedimenrum.
  82. AICaEV, Faurus semicastra
  83. rus. v. Farud
  84. Au, e Atu, Lect.
  85. Laui. durum.
  86. Areddur, aqua pura
  87. nundans aqua.
  88. arre, det.
  89. Baban, PupUS, PpCo
  90. BaCCVM, Lardum. Bacon. P
  91. Baca. Parvus. Laem quoio
  92. Buchan.
  93. Back, Hamus, vncus, har-
  94. pax, harpaco. Et idem
  95. quod Bachiad.
  96. Bachiat. Curvitas.
  97. Bachu, Famare.
  98. Bachu, Latere.
  99. Bachsen, Parvulus, puer,
  100. puerulus.
  101. Dad, Linter, Schaphas cimba
  102. acatium. BotG germanis
  103. Baeda. Aper, v. pas guch
  104. Baeddsis, Caro aprina: Bache
  105. Bacddu, Verberare, tun-
  106. dere.
  107. Setob. Eb Plo raceiso
  108. avarum origo pagauda
  109. uta 6x g 7. 2
  110. Arct, aura alas, denius.
  111. Aven, es AWenrdd, En
  112. thusiasmus, furor poeticus.
  113. LLHC, FTora
  114. AWsE. Mensos Lajono
  115. arm. P2W A.
  116. Arivdd, aviditas.
  117. An ryn, Ha
  118. bena
  119. Basact, Lntolos t
  120. Lieu totenno.
  121. BaGNI.

Cite

Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber, fol. 8. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0144?run=74