Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber, fol. 32

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Marct LERIL ABZHORMII
  2. aetan elsar P. Centum) Fu08, Reus, culpabilis.
  3. Furdde, auratus.
  4. FuGami Thesaurus.
  5. Eppilio, Generare, Sobole-
  6. scere, prolisteare
  7. sunt hominis amici, ee cen
  8. am inimici.
  9. Frck, Horrenaus Nant
  10. erch, Forrens horrondus.
  11. Frchrrrn, es Fechiorun
  12. Sponda.
  13. Frclurs, Canes venantes.
  14. Frddisan. Harmonia, can
  15. TuS, accentus.
  16. Fedderm, Robustus, fortis.
  17. EceS, Mirus, mirandus.
  18. FrEM Napus, i. Sic arm.
  19. Froryd, Tremor, horror, tre
  20. pidatio.
  21. Froyd, factus.
  22. Froremarir, Hostile im
  23. pulsum
  24. FeN, Cs FrnCS, Arrha, ar-
  25. rhabo. Arm. PrICS.
  26. Frtrai, Restuxus maris. Est
  27. meta extrema stuxus es
  28. prima restuxus. Ab FC e
  29. Frai.
  30. Frewick, Flatus ee antreli-
  31. tus ex magno conatu pro-
  32. veniens. fremitus.
  33. Fechyl, abortioue.
  34. Bew, Acra. jucerum.
  35. Frryd, sins Frrrdden
  36. Pertica AB FC
  37. Cer Areur. aar. Eeye, aquila. Arm. EP.
  38. ZI, CryF. vel Feyri, eer-
  39. Des militaris.
  40. Lorchiaid, Nutritores.
  41. ospit LDYd, Fospites, peregrini.
  42. Eloair, Tibia crus.
  43. ClSCuLS, Neclisens.
  44. LlSI Calcens, calceamen
  45. tum.
  46. Elolynn dscute
  47. tueri.
  48. E(gOE, Paretc.
  49. Flgorrrais. Obstetrix.
  50. Floud, Impiger, enavus
  51. Cllrrda, s Cur
  52. es contracte Silerdd, 50
  53. boles, progeniest
  54. mugot
  55. FCrvh Molli cquetus
  56. Lilpeduriaeth, Kospitalitas.
  57. Fctyn, Extendere, perrisere.
  58. Item. Donum, donarium,
  59. munus, quod extenta manu
  60. porricatur, arm. AICeH
  61. ida Gallis p. au F. 11 Orig. Z
  62. F T
  63. Etewrn, en Yiewrn, Tor.
  64. ris, titio, fax arm Pceau
  65. GvellY IIYIS dau ete
  66. non nas vn T. Melius
  67. urunturi duoritiones quam
  68. unus.
  69. Fchoi, es Dechol, Fligere
  70. Echeyb. Causa occasiotrin
  71. Echy, Calcar.
  72. Ecitedd, es Fdifeda.
  73. TLaereS.
  74. Et sempr. v. p. 82. origs.
  75. oxhorn.
  76. Fuddon, Curculiones, acar
  77. acarus.
  78. Fulon seitr, Siercus capri
  79. num.
  80. Flsar, enimicus, adversa- Fuod, Lumbrici nati in he-
  81. rius. Cancar Fyddi darul
  82. pate ovium.
  83. LNybI, Cao, Caus, pernia.
  84. Frin, Spuma
  85. Pwynsant. Spanai suma
  86. CanaOr.
  87. FWychi, Patruus, councu
  88. Y Frech, Lentiso, macula.
  89. FV, Meus
  90. Fye Fa3. Consuse mintim.
  91. FF.
  92. Fita, Fabo ) as. . Hbi
  93. Flacced, Coagulum lactis
  94. cocti.
  95. FFael, Error. s v. F1l
  96. FFacch, Alii FFyeth, Mitis,
  97. maturus.
  98. FFaOI, Flamma. Ja cula
  99. Ftasod, Fasciculus. Fagote Gull. h.
  100. Etais. Vice. Gaz. faken
  101. Flair,
  102. Frris, Cerva.
  103. Frrin, Onsuis. Arm. ITWt.
  104. Ltrulal, Pracipilum, quoa
  105. nisi sino aitaibus ascenae
  106. Porest.
  107. Frrinor, Pernio, pterysium.
  108. uS.
  109. a. FANO, Prospere acCnS.
  110. Y Fall, Malum. Sun, se sg
  111. 1
  112. F(III, es FNiIIydd, eg Fs

Cite

Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber, fol. 32. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0168?run=74