[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 19
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- im,
- Ol.
- ist
- pur
- uL
- ins
- nit
- ali.
- X
- an.
- e
- In Fipistolam adt Smyrnaeos.
- P. 5. V. 8. Rancos ex) V. I. haec non habet, et Interpolator praeteriisse
- videtur.
- P. 5. V. TB. Bincra) Nomen viri ubique obrium. Philo ex Cilicia, A82.
- thopus e Syria per Philadelphiam.
- Ibid. Kai Peor ni Aahonor) L egC Pecr AaBons ut in existola ad Philadelph.
- Sua Peco Aadorsst. Sunc duo nomina unius viri. V. l. e Reum Aearho-
- pedem, male: nec enim es ibi habetur. Cerre duos tantum nominat sgna.
- rii Simia. Sic apud Clementem Romanum ad tinem existola quinque per.
- Tonx ex mala interpunctione exhibentur, quae eres tancummodo Fuere. Ios
- Se aSaAErS ax nuCor KNonctor, FBSOY ny Odencecor, Bircora, oud n; 205 luve rco. IVaM
- Knaictos FgSoS, Odancecos Birar duo tantum TunE. Olcimum nai addidims ex
- MS. Clem. Alex. Serom. I. III. D. 450. Ouanerire se er ri weds Aradonoc Em.
- sonn. Veritimile est ad hunc Asachopum seripram Fuisse illam Valencini exi.
- Stolam. De Philone et Agachopede V. Martyrolosium Romanum ad April
- XXV. Agachopus nomen non intrequens apud Crraecos d Romanos. Inter
- Olompionicas Araederss AiuS Sactor. 238. e 239. InserIDE. MSS. APATIOTF
- ETATMOT, lege AradoS FvghuB. SpOn. 57. AgadoS FoIStoB. ABI. L. C. ABaIhOpUS
- Isidori tilius, AphidnaeuS. ST. A3aDerES F07IS. 162. Agachopus DiacOnUS
- Mareyr Thestalonicentis in Synaxario Basilii. Apud Lacinos in Inscriptio-
- nibus Gruteri. Agachopus A1g8. Lib. InvitatOr. 605.5. Reinel. AgarhoDas
- Succelto, et Nicandro 590. Agachopus Lib. 50T. 698. Agachopus, Silva-
- nus, Callictus. in inseripe. Reinelu non raro. Nec ridetur aliud nomen fuis
- Te, quod in inscriptione de domo Vespatiani cuditur ABacophuIS. L. C aCTIUS
- ABacophuS. P. Licinius AgacophuS. Agathopus idem nomen Ciraece, quod
- Namphanio Punice. Praeclarus Martys apud AErOS exat, cujus meminit
- Maximus Madaurentis in eviltola ad S. Augustinum ep. ZL IY. Nampha
- nio quid aliud sienifieat, quam boni pedis hominem, i. e. cujus adventus af-
- ferat aliquid felicitatis. Siut solemus dicere, secundo pede introiisse, cujus
- introitum prosperitas aliqua consequuta sit. Quem Locum explicat PCTIEuS
- MIIC. l. 3. C. 3.
- P. 5. Y. 22. AVCravoux ) Consolati estis. F.uLeb. 92. A. Orig. in 70, 268. D.
- Arenavors aiurios. Fleracteon apud Oris. in 10. 280. D. in MatE. 384. F. Er rn
- araravse 28 deso 4ct 108. 394. F. Matt. XI. 28. nard araravoro ouas. V. Int. (
- eeo reficiam vos. Opus impertect. e eeo reficiam vos, id est, repausabo.
- P. 5. V. 24. AVTi VXor) V. I. Conformis anima vestrae Spiritus meus: hauc
- bene. Melius Vulsaris, pro animabus vestris Spiritus meus. Saepius hac vo-
- ce uricur Tgnarius: ac in exist. ad Polycarpum V. P. mire reddidit, refri
- Eerium. Qua i esset ara luxor. quod tamen minime Crraecum est.
- P, 5. V. 25. TNEMDAVHOETE) YTepnpaVEc _ EenpardC VOCeS d L XX. WLITaLX.
- Clem. ALCX. 36. C. 367. D. Oris in 70. Z2. D. Hlinc expendendus Origenes contra
- CelI. P. 4T2. Dehac roce Suidas, Prenparc ainatun, accusatiro paudei: addens
- Doltea, Lcestir, 70 ng rapeoreir gernn. Idem, reoper, Vnep pav d ouers
- P. 5. V. 29. Br ArnoXcio. F Zveias) OF distinguacur a reliquis eju sdem nominis
- urbibus, quae plures erant:at haec carum, ur loquitur Scephanus, coeg . AVNOZ OIR
- exae noness arogeagurrur decem (c. urbes eo nomine intignitas In VenCTAL Er arazea
- 80450
- AIpPIIIIII
Cite
[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 19. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0117?run=74